٢٥٠
وهو شاذ أيضاً.
الجزء الأول من كتاب تفسير البحر المحيط
،
،
،
،
إسرائيل : اسم عجمي ممنوع الصرف للعلمية والعجمة وقد ذكروا أنه مركب من إسرا: وهو العبد، وإيل : اسم من أسماء الله تعالى فكأنه عبد الله، وذلك باللسان العبراني، فيكون مثل جبرائيل وميكائيل وإسرافيل وعزرائیل قاله ابن عباس وقيل : معنى إسرا: صفوة وإيل : الله تعالى فمعناه صفوة الله. روي ذلك عن ابن عباس ،وغيره وقال بعضهم : إسرا مشتق من الأسر، وهو الشد فكأن إسرائيل معناه الذي شدّه الله وأتقن خلقه، وقيل: أسرى بالليل مهاجراً إلى الله تعالى فسمي بذلك . وقيل : أسر جنياً كان يطفىء سرج بيت المقدس، وكان اسم الجني : إيل، فسمي إسرائيل، وكان يخدم بيت المقدس، وكان أول من يدخل، وآخر من يخرج، قاله كعب . وقيل : أسرى بالليل هارباً من أخيه عيصو إلى خاله في حكاية طويلة ذكروها، فأطلق ذلك عليه وهذه أقاويل ضعاف، وفيه تصرفات للعرب بقوله : إسرائيل بهمزة بعد الألف وياء بعدها، وهي قراءة الجمهور. وإسرائيل بياءين بعد الألف وهي قراءة أبي جعفر والأعشى وعيسى ابن عمر. وإسرائل بهمزة بعد الألف ثم لام وهو مروي عن ورش وإسراءل بهمزة مفتوحة بعد الراء ولام وإسرئل بهمزة مكسورة بعد الراء وإسرال بألف ممالة بعدها لام خفيفة، وإسرال بألف غير ممالة، قال أمية :
لا أرى من يعيشني في حياتي غير نفسي إلا بني إسرالا (١) وهي رواية خارجة عن نافع وقرأ الحسن والزهري وابن أبي إسحاق وغيرهم وإسرائن بنون بدل اللام ، قال الشاعر :
(۲)
يقول أهل السوء لما جينا هذا ورب البيت إسرائينا
:
كما قالوا : سجيل، وسجين ،ورفل، ورفنّ وجبريل ،وجبرين أبدلت بالنون كما أبدلت النون بها في أصيلان قالوا أصيلال، وإذا جمعته جمع تكسير قلت أساريل، وحكي : أسارلة وأسارل الذكر : بكسر الذال وضمها لغتان بمعنى واحد وقال الكسائي : يكون باللسان، والذكر بالقلب فبالكسر ضده الصمت وبالضم ضده النسيان، وهو بمعنى التيقظ والتنبه، ويقال : اجعله منك على ذكر النعمة : اسم للشيء المنعم ،به وكثيراً ما يجيء فعل بمعنى المفعول : كالذبح، والنقص والرعي والطحن ومع ذلك لا ينقاس أوفى ووفي، ووفى : لغى ثلاث في معنى واحد وتأتي أوفى بمعنى : ارتفع، قال:
أوفيت في علم ترفعــن ثـــوبـــي شــمـ بي شمالات (٤)
(۱) البيت من [الخفيف] لم أهتد إليه .
(۲) انظر (البدور» (۲۸)، (الميسر» (۷).
(۳) لم أهتد إليه .
(٤) البيت الجذيمة الأبرص .
:
الجزء 01 — ص ٢٥٠