على أن حرف الجيم "ج" يمثل الجزء، والرقم الذي يليه يشير إلى رقم الجزء، والرقم بعد الشرطة يشير إلى رقم الصفحة، والأرقام بعد النقطتين ":" تشير إلى رقم السطر . أما كتاب "جمهرة أشعار العرب فقد عمد مفهرسه إلى الإشارة إلى رقم الصفحة والجزء؛ على الرغم من أن الترقيم متسلسل بين الأجزاء (١٦٨) - وكان
(179)
بذلك أكثر إعانة في البحث . ومن الكتب التي تشير إلى أرقام الأسطر في الصفحات كتاب "منهاج البلغاء وسراج الأدباء" للقرطاجي وهناك من كشافات الكتب التي تشير إلى أرقام صفحات لفهارس دون الأخرى مثل " كتاب الإيمان من إكمال المعلم بفوائد صحيح مسلم " للقاضي عياض؛ إذ أورد أحد عشر كشافاً جميعها تشير إلى رقم الصفحة، فيما عدا فهرس الكتب الواردة في النص
(۱۷۰)
٦ . علامات الترقيم كثر استخدام علامات الترقيم في كشافات نهاية الكتب التراثية، وتعددت أسباب استخداماته وتنوعت فنرى الفاصلة "، " والشارحة ":" والشرطة "" والشرطة المائلة "/" بالإضافة إلى مجموعة من الرموز والعلامات غير المألوفة؛ مثل النجمة " " والأقواس " " ، والحروف ومنها "م، هـ، ت" وغيرها، وهناك من الكشافات ما لا تقتصر على نوع واحد من العلامات والرموز؛ فتستخدم أكثر من علامة ورمز في آن واحد . وقد نجد اختلافاً في علامات الترقيم واستخداماتها عما حددته المعايير الدولية فلا نرى بها استخداماً للشرطة ولا للشرطة المائلة ولا للنجمة؛ في حين نراها بكثرة في كتب التراث
-191-
ص ١٩١