٣٠٦
الكتاب العربي المخطوط
المصاحف المكتوبة بالخط الكوفي بأن له خاتمة كاملة Colophone تحمل تاريخ ٣٦١هـ / ٩٧٢ م ، وكتب علي بن شاذان الرازي أيضًا نسخة كتاب طبقات النحويين واللغويين لأبي سعيد السيرافي المحفوظة في مكتبة شهيد على باشا برقم ١٨٤٢ وهي مؤرخة سنة ٣٧٦هـ ، وتحتفظ مكتبة شيستربتي بأقدم مخطوط
كتب بنفس هذا الخط وهو كتاب «المواقف للنفري وتاريخه ٣٤٤هـ / ٩٥٦م١ . وترجع صعوبة تاريخ المصاحف المُبكرة إلى أن كل التواريخ التي تحملها هي تاريخ وقف المصحف، وبالتالي يجب اعتبارها تاريخ نهاية مطاف المصحف، ويبقى على دارسي الخطوط تحديد المدة الزمنية بين كتابة المصحف وتاريخ وقفه على أحد الجوامع أو المؤسسات الدينية، كما أن البحث عن نقاط مقارنة مع مخطوطات غير قرآنية مؤرخة تصطدم من ناحية بندرة هذه المخطوطات، ومن ناحية أخرى بصعوبة أن نجد بينها خطوطاً تشبه حقيقة الخطوط المستخدمة في كتابة المصحف .
ويقودنا محتوى الصيغة التي يحملها الوقف نفسه إلى مواجهة مشكلة ثانية ، فهذه النصوص الوقفية تشير إلى مواضع جغرافية بما أن النص يحدد الجهة أو المؤسسة التي وقف عليها المصحف. وهذه المعلومات ذات قيمة كبيرة ولكن يجب أن تتناول بحرص، فعلى سبيل المثال فإن المصحف المحفوظ في المكتبة الوطنية بباريس تحت رقم 3586 كان موضوعًا في البداية في المسجد الجامع بطرسوس ثم ، كما تشير إلى ذلك إشارة في المصحف ، أخذ منه في عام ٧٣٠هـ / ١٣٢٩م ليصل إلى مصر، ثم يستقر بعد ذلك بعدة قرون في مجموعة ... L. Asselin de Cherville - وهي مجموعة جَمَعَها هذا الرجل من مصر ثم اقتنتها المكتبة الوطنية في باريس سنة ۱۸۳۳م . والمخطوط رقم 3760 في المكتبة نفسها هو جزء من مصحف أرسل من دمشق ليوضع في الجامع العتيق بفسطاط مصر " .
3.Rice, D. S.,op cit, p) الترجمة العربية )
.
Déroche, Fr. op. cit. p. 15
Ibid..
P. 15
1
الكتاب — ص ٣٢١