موسوعة الفهرسة الوصفية للمكتبات ومراكز المعلومات - خليفة — الصفحة ٥١١

وللتفاوت الظاهر فى الملامح المادية بين الكتب الأوربية القديمة والكتب العربية القديمة فإننا نؤثر معالجة كل منهما معالجة منفصلة وإن كانت قواعد الفهرسة الأنجلو الأمريكية قد فصلت على الكتاب الأوربي الأمريكي القديم فإننا سوف نتحرر منها عند الاقتضاء في فهرسة الكتاب العربي القديم فالفهرسة الوصفية تعنى بوصف الكيان المادى، ولما كان الكيان المادى متفاوتاً فالفهرسة بالضرورة لابد وأن تتفاوت إن كنا نعى أو نعقل . أولاً: الكتب الأجنبية مصادر الوصف ، إذا كان للكتاب صفحة عنوان تستخدم هذه الصفحة مصدراً رسمياً للوصف وإذا جاء الكتاب خالياً من هذه الصفحة فلتستخدم المصادر التالية حسب توافرها ودون أن توضع المعلومات المستقاه منها بين معقوفتين كما يحدث في الأحوال العادية : Half-title page Caption Colophon Running title incipit or explicit privilige or in primatur other sources صفحة العنوان المجزوء الديباجة حرد المتن العنوان الجارى بداية النص أو ختامه السماعات أو الأجازات مصادر أخرى فى نفس الكتاب أو خارجه وتجدر الإشارة إلى أنه من الضرورى تحديد المصدر المستخدم في استقاء البيانات بحاشية أو ملحوظة إذا كان غير صفحة العنوان . نقل العنوان وبيان المسئولية * يسجل العنوان كما ورد على صفحة العنوان أو على أى من المواضع -011-
ص ٥١١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.