1) Preferred term Instruction
Synonym
TEST (۳)
Thorax
UF Chest (ie Use For)
Chest use Thorax
(NB choice of Scientific term by TEST)
2) Preferred term Instruction (broader term) (narrower term) (related terms)
Forging
UF Cold forging BT Metal working NT Drop forging. RT Cold working Heat treat ment
( قرمك ) LCSH
Chest
X Thorax
Thorax see Chest
Forging
X Drop forging XX Blacksmithing sa Ironwork sa Blacksmithing XX Explosive forming
بناء التراكيب :
ان اختيار الألفاظ وتأسيس علاقات الجنس - النوع يزوداننا معا بلغة تكشيف ، ولكننا يجب أيضا أن نتناول المظهر الآخر للغة التكشيف ، بناء جملها ) تراكيها ( syntax . ومن الممكن أن نستعمل لغة هغير مبنية ؛ وهذه قد تعطى استدعاء طيبا ، ولكن من المنتظر أن ينتج عنها صلة منخفضة . مثال ذلك : اليك الموضوعين :
electronic extraction of aluminium from bauxite
welding of aluminium beer cans
- 1
في الأول : الألومنيوم هو المنتج النهائى ، فى حين أنه في الثاني المادة الخام التي ينتج منها منتج نهائى آخر . وان خطة التصنيف سوف تميز بوضوح هذين المظهرين للألومنيوم من خلال سياقهما ؛ فالأول سوف يوجد في علم التعدين ، والثانى فى صناعة الصفيح . ومن الممكن أن نجرى تخالفا مشابها في أنظمة التكشيف اللاحقة باستعمال الأدوار roles ؛ وفي المثال الحالي يمكن أن يكون لدينا بطاقتان للألومنيوم وليس واحدة : الأولى في رأسها ألومنيوم 1 ١ ، والثانية ألومنيوم ۲ ، وفيها ۱ – المادة الخام ، ٢ = المنتج
-
=
النهائى. فإذا فعلنا هذا فإننا ممكن أن نحسن الخصوصية ، بينما يبقى لنا إمكانية
ص ٦٢٠