تنظيم المعلومات في المكتبات ومراكز التوثيق - فوسكت 1-2 — الصفحة ١٦٦

177- الرأس ، فإنه يجب أن يكون صحيحا وبوضوح بالنسبة للباقى ، وهكذا نكون فقدنا الأثر التجميعي الذى هو واحد من المزايا الكبرى للربط المسبق في الخيوط المرتبة ويستعمل التدوير على نطاق واسع مع ت ع ع ، وقد أعطينا مثالا على استعماله فيه فى الفصل ۱۸ . وان حقيقة أن كل عنصر في الخيط تكون نقطة مدخل لها مزية اقتصادية ، من حيث أن أية علاقة دلالية تحتاج فقط إلى أن تعد للعناصر المفردة ، ونحن لا نحتاج شبكة الاحالات التبادلية التي تنشأ عن العلاقات البنيبية أو التركيبية . وفى تكشيف الترتيب المصنف فإن هذا يمكن أن يوفر جانبا من العمل. ولنوضح هذا بطريقة رمزية ، دعنا نأخذ موضوعا مركبا تمثله العلامات الرمزية الخمس ABCDE ، التي تمثل الألفاظ الخمسة abcde . وتعطينا طريقة السلسلة رقم تصنيف واحد مفضل مع خمس إحالات - مداخل كشاف في لغة الكشاف : edcba (see) ABCDE dcba (see) ABCD cba (see) ABC ba (see) AB a (see) A ويتضمن التدوير خمسة مداخل ، وخمسة مداخل في الكشاف أيضا ، ولكن مداخل الكشاف هذه المرة هى للعناصر المفردة فقط ، وليس الموضوعات المركبة : مداخل الكشاف المداخل ABCDE a (see) A BCDEA b (see) B CDEAB c (see) C DEABC d (see) D EABCD e (see) E
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.