ولازال وضع استراتيجيات البحث وتعديلها من المهام التي يضطلع بها البشر أضف إلى ذلك أن هناك بعض الباحثين الذين بحرون تجارب على الطرق التي يمكن بها المستفيدين توجيه الأسئلة ، أو الاتصال بنظم استرجاع المعلومات بإستعمال لغة مقننة لازالت تحتفظ - وربما فيه الكناية - بالبناء السما نطيقي للغات الطبيعية ، حتى يمكن معرفة إستعمالها .
والواقع أن هناك عدة افتراضات ضمنية ينطوى عليها هذا العمل ، وأكثر هذه الافتراضات مدعاة للتساؤل هو :
أنه من الممكن مقابلة الأسئلة غير المقيدة (المطلقة) المتصلة بأنماط تفكير المستفيد ، بنص بإحدى اللغات الطبيعية غير مقيد ( مطلق ) ، يتصل بأنماط تفكير المؤلف ، مع إحتمال أن يؤدى ذلك إلى تقديم إجابات مناسبة بمعدلات معقولة
وسوف يتقرر ما إذا كان هذا الافتراض معقولا أم لا ، وذلك على أساس ما إذا كان من الممكن التحقق آليا من كل ماله أهمية في نص اللغة الطبيعية أم لا
-
•
٦ - معايير التقييم : وكما يمكن أن يكون واضحاً الآن ، فإن جهود البحث والتطوير في مجال اختزان المعلومات واسترجاعها لم تكن تتسم بوجه عام بالحرص الواعي على المنهج العلمى . وتبعا لذلك، فإنه عندما تبين المراقبين أن هناك موارد ضخمة تستثمر في هذا المجال، فى الوقت الذى لم يكن من الممكن فيه قياس النتائج المحققة على أساس كمى ، فقد تركز الاهتمام على تقييم النظم بوجه عام
بالإضافة إلى تقييم أداء بعض النظم المحددة. كذلك ظهر هناك إتجاه نحو وضع بعض المقاييس المعيارية من أجل تقييم نظم استرجاع المعلومات ( أنظر الفصل الحادى عشر )
۷ - النظرية العامة : قدم بعض الباحثين بعض الآراء والمساهمات الفكرية
V
،
حول النظريات العامة لاختزان المعلومات واسترجاعها . وقد غطت هذه الأفكار التي لا يمكن أن نطلق عليها نظريات موضوعات مثل عمليات الاسترجاع
٤٧٢
ص ٤٨٤