ثورة المعلومات - كنت — الصفحة ٣٣١

وهناك شكل آخر من المستخلصات ، وهو المستخلص التلغرافى ( الفصل الخامس ) يعتمد على بناء لغة اصطناعية تتكون من العناصر التالية : (1) المصطلحات الوصفية ، وهى الكلمات أو العبارات التي يختارها المسئولون عن التحليل للدلالة على الجوانب الموضوعية للوثائق ، والتي رؤى أنها على جانب من الأهمية كمداخل للبحث . ( ب ) مؤشرات الدور ؛ وهى الرموز الكودية التي تبين دور المصطلحات الوصفية المختارة في السياق . ( ح ) رموز الترقيم ، وهي الرموز التي تستعمل في تجميع المصطلحات الوصفية ومؤشرات الدور فى وحدات مماثلة للعبارات والجمل والفقرات . وهناك طريقتان لتحديد معانى عناصر المستخلص التلغرافى هذه : (1) عن طريق معانى الكلمات المستعملة كمصطلحات وصفية وحدها ، أو في سياق العبارات والجمل وغيرها من الوحدات اللغوية أو النحوية syntactical . (ب) عن طريق استعمال كود المعانى الذى يطبق على الكلمات أو العبارات المختارة كمصطلحات وصفية ، والذى يستخدم فى تعريف المصطلحات الوصفية على أساس العناصر العامة والعناصر الوظيفية للمعنى . وهناك شكل آخر من المستخلصات وهو المستخلص, المصغر mini الذي يقوم على أساس تسجيل جميع المداخل الكشفية الخاصة بوثيقة معينة بشكل متصل (۱) : الطلبية المدرسة الابتدائية المتوسطة - ولاية لوس أنجلوس الدراسات الاجتماعية - الشرائح الفيلمية – وهكذا . ويتم تحديد المعنى بالمستخلص المصغر بطريقتين : (1) عن طريق معانى المداخل الكشفية كل على حدة . (ب) عن طريق السياق الذى تقدمه المداخل المعروضة بشكل متصل . - (۱) وهذه تشبه إعداد المتابعات في الفهرسة ( تسجيل المداخل الإضافية الخاصة بكتاب معين ، علي بطاقته الرئيسية بالفهرس ) . ( م ٢١ – ثورة المعلومات ) ۳۲۱
ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.