مدخل إلى علم المخطوطات - لومير — الصفحة ٢٦١

"اللائكية" في نهاية العصر الوسيط .. وكان النساخ في هذا العصر يقومون بنشاط مستمر، ومربح؛ فلقد مكنتهم التغييرات التي مست تطور أشكال الخطوط من أن يعملوا بسرعة وسهولة تفوق أسلافهم. ويدل عدد كبير من شواهد القرن الرابع عشر والخامس عشر المكتوبة بطريقة سريعة جدا على أن العديد من النصوص كانت قد انتسخها كان ناسخ واحد في فترة زمنية قصيرة بعض الشيء. وفي مقابل ذلك، ففي اللحظة التي الرهبان يحتكرون فيها النساخة تقريبا ، كانت تنجز هاته العملية ببطء كبير، إذ كان رجال الدين مرغمين تبعا لقوانينهم لقضاء مجموعة من ساعات النهار في الصلاة ومهام أخرى. وسيكون من الطبيعي أن ينكب راهب واحد فقط على نسخ كل الكراس، إلا أنه، ومراعاة لما يسفر عنه العمل الفردي من بطء، فقد كان يحدث في غالب الأحيان أن يتعاون مجموعة من النساخ في إنجازه. ففي حادثة من هذا القبيل، هناك وضعيتان متميزتان قابلتان لأن يقعا : فإما أن مجموعة من النساخ كانوا يتناوبون أو يتعاورون على انتساخ النصوص، وإما أنهم كانوا يعملون مجتمعين في انتساخ أثر واحد، هدفا للزيادة في سرعة الإنتاج. في نهاية العصر الوسيط، وباشتغال الناسخ المحترف طيلة كل الوقت ، كان يكتب بمعدل صحيفتين أو ثلاث صحائف في النهار. بينما كان يتمكن الهاوي الذي كانت نساخته تحمل كثيرا من الأخطاء، وقليلا من الانتظام من إنتاج إلى حدود تسع أو عشر صحائف يوميا. فانتساخ أثر من 200 صحيفة (بمعدل 40 سطرا في (الصفحة كان يتطلب عمل شهرين ونصف من النساخة (يراجع "بوزولو C.Bozzolo و أورنطو" E.Ormato، المرجع السابق، ص 46-49). 2- يشير التغير في المداد وأسلوب الخط أو الاختلاف في الأشكال الخطية اللهجية تقريبا بشكل مؤكد إلى تغير في النساخ (كما هو الأمر في الصحيفة 108ظ من المخطوط. بروكسيل 261
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.