العثور على المعلومات دليل للباحثين - رامسي — الصفحة ٢٦٢

262 إعداد سجلات تركيب البرنامج وتهيئته ، يمكن تشغيله بسهولة وتوفير الكثير من الوقت والجهد . وإعداد قائمة المراجع بهذه الوسيلة يؤدي أيضاً إلى استبعاد أخطاء التنسيق مثل علامات الترقيم الخاطئة أو الأخطاء الطباعية عند إعادة الطباعة وذلك بشرط إعداد التنسيق بشكل صحيح وأن يكون النص الأصلي خالياً من الأخطاء بالطبع ) . ويعد هذا البرنامج أيضاً وسيلة ملائمة لتخزين مجموعة كبيرة من المراجع . وبالنسبة لقواعد البيانات الببليوجرافية الإلكترونية التي تنشأ بهدف استيراد المراجع ونقلها إلى البرنامج الببليوجرافي، تكون عملية إضافة المراجع عملية سريعة ومباشرة . وقد يستلزم الأمر ، بالنسبة للبعض ، استخدام مرشحات وهي قد تكون مسألة معقدة ، ويجب على مستخدمي البرنامج قراءة التعليمات المرفقة بدقة . ومع ذلك ، لم تصمم كل قواعد البيانات الببليوجرافية الإلكترونية بحيث تمكن مستخدميها من تنزيل المرجع مباشرة إلى البرنامج الببليوجرافي . وقد يكون هناك خيار لحفظ النتائج في شكل ملف نص بحيث يمكن نقله بعد ذلك إلى قاعدة البيانات البيليوجرافية . والمراجع المنقولة قد تحتاج إلى تحرير . بعض البرامج متوافرة لاستخدامها مع أجهزة المساعدة الرقمية الشخصية (ويمكن استخدامها بالطبع مع أجهزة الكمبيوتر المحمولة، والتي تكون مفيدة للباحثين أثناء تجولهم بين المكتبات . إذ إن القدرة على إضافة مراجع جديدة ، ولو يدوياً أثناء التحرك والانتقال يؤدي إلى مزيد من الدقة وتحديث المجموعات على الدوام . وسائل أخرى لإعداد سجلات التفاصيل الببليوجرافية فيما يلي بعض الخيارات الأخرى لإعداد المراجع وتنسيقها . والوقت للازم لكتابة المراجع باستخدام علامات الترقيم الصحيحة قد يكون مهماً وهناك دائماً احتمال وقوع أخطاء . وإعداد قائمة المرجع يحتاج أيضاً الكثير من الوقت ، ولابد من إجراء أية تغييرات في الاقتباسات الواردة في النص يدوياً .
ص ٢٦٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.