الأعمال الشنيعة، فلا يختلف اثنان في أن الفاتحين من العرب فرضوا لغتهم ودينهم على الفرس وأخذوا الباقي من حضارة وإدارة وسياسة من بلادهم، فإنهم شاهدوا كتب الفرس ومكتباتهم وأعجبوا بها، وصاغوا مكتباتهم على النمط الفارسي. يحكي المسعودي في مروج الذهب أنه شاهد مخطوطا علميا فارسيا أخذ كغنيمة وقت الفتوح واحتفظ به وترجم إلى العربية. وهذا طيفور صاحب كتاب تاريخ بغداد يحكي أن كتب العجم في العصر العباسي كانت موجودة في خزائن مرو .. كلنا يعلم الازدهار العلمي الذي حققته دولة بني ساسان، خاصة تحت حكم (أنوشروان) قبل الفتح العربي، فمدارس أنواع العلوم في هذا البلد كثيرة ومعروفة، وكل مدرسة لها خزانتها كما هو معهود، ولم يجرؤ العرب على هدمها، بل استفادوا منها واحتفظوا بمحتوياتها. ويفترض بعض المستشرقين أن رواية ابن خلدون صحيحة فيقول: إن شعور المسلمين نحو كتب الفرس الوثنيين لابد يخالف شعورهم نحو كتب المسيحيين، فقد كان المسلمون على الأقل في أول أيامهم يكرهون إتلاف ما كتب عليه اسم الله. فلا يمكن أن تنطلي علينا حيلة هذا المغرض الذي أراد أن يلصق التهمة بالعرب عن طريق الدفاع عنهم. ويضيف كزانوفا قائلا: إن هذه القصة لم تخلق خلقا ، حادثة طبيعية إذا ما أدركنا تخوف المسلمين وهي الأوائل من تعدد الكتب على غرار اليهود والنصارى، حتى الحديث لم يكتب ولم يدون إلا بعد قرن من مجيء الإسلام خوفا من أن يختلط بكلام الله ، وهذا عثمان أحرق المصاحف واحتفظ بمصحف عمر الذي أخذه عن أبي بكر . ونسبة القصة إلى عمر عامل آخر يدعو إلى تصديقها، بحيث إن هذا الرجل كان يقول: لا كتاب الاكتاب الله؛ والدليل على ذلك الحديث الذي رواه البخاري ومسلم وهو كالتالي: قال البخاري رحمه الله "حدثنا يحيى بن سليمان، قال: حدثنا ابن وهب قال: أخبرني يونس عن أبي شهاب عن عبيد الله بن عبد الله بن عباس، قال: لما اشد بالنبي صلى الله عليه وسلم وجعه قال: انتوني بكتاب أكتب لكم كتابا لا تضلوا بعده، قال عمر: إن النبي صلى الله عليه وسلم غلبه الوجع، وعندنا كتاب الله حسبنا، فاختلفوا
166
ص ١٦٦