معجم مصطلحات المخطوط العربي قاموس كوديكولوجي — الصفحة ٣٤

- الإهداء : كلمات مختصرة تسبق النص، يعرب فيها المؤلف عن امتنانه لإهداء الكتاب لأحد الأشخاص • - الإهمال : ضبط المهملات غير المعجمة بعلامة الإهمال لتدل على عدم إعجامها. من هاته العلامات قلب النقط فينقط تحت الراء والصاد والطاء والعين، ومنها علامة كقلامة الظفر فوق الحروف المهملة، إلخ. - الأوَارَةُ : ما يثبت في آخر الكتاب من نسخة عمل أو كتاب آخر وارد أو صادر - الأوارجة : • معرب "أواره" بالفارسية. ومعناه الناقل دفتر حساب الدخل والخرج يدون فيه ما كان مشتتا من حسابات الديوان - الأوبرُو : · ورق مزخرف يستعمل للتجليد وإطارات اللوحات، أشهره وأحدثه المجزع. - الأوتوغراف : النسخة التي نسخها المؤلف بيده، وهي كثيرة في التراث العربي، ومتناثرة في خزائن الكتب، وأول عمل ببليوغرافي حاول أن يجمعها في مدونة هو مقال المستشرق الألماني ريتر Ritter بعنوان "مخطوطات بخطوط مؤلفيها في مكتبات تركيا" (Autographe). - محمد أمين البنهاوي : معجم المصطلحات المكتبية، ص101. 2 - الخوارزمي، المرجع السابق، ص84. 3 - الخوارزمي، نفس المرجع، ص70. 4 - البهنسي، المرجع السابق، ص9. 34
ص ٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.