النسخ غير المرتبة :
النسخ التي لا يوجد فيها مرجحات ذات أهمية أو اعتبار للترتيب.
-
النسخ المرتبة :
النسخ المتفاوتة في خصوصيات المفاضلة بينها
- النشا :
.
ضرب من الأغرية كان مستعملا في التسفير.
- النشان :
-
هي ما يقابل الطغراء بالفارسية.
النشانجي :
هو لاصق الأختام.
- النشر :
عرض الورق في الهواء ليجف.
- نشر الكتاب :
إرجاع المطاوي إلى ما كانت عليه. ويعني اليوم إيصال عمل فردي
إلى الجماعة
- النص :
صيغة الكلام الأصلية التي وردت من المؤلف (المتن) وهي حديثة
ترجمة للكلمة الأجنبية (Text)
1
- ينظر بخصوص هاته الأنواع من النسخ قاموس" "ميزريل" ص109 وما بعدها.
2 - إدهام حنش، الخط ص213.
238
ص ٢٣٨