٢٦١
ويجمل الدكتور إلياس فرين (۱) المشاكل التى تواجه الكتاب العربي فيما يلى:
1
-
قلة الإنتاج في العناوين وفي عدد النسخ.
٢ - ندرة الكتاب العلمي.
٣ - كثرة العراقيل أمام استيراده في البلدان العربية، وهى أكثر بكثير من الكتاب الأجنبي بسبب التنافر السياسى وبسبب مشاكل تحويل العملة وبسبب مقاطعة بعض الدول لبعضها البعض. غياب شركة توزيع كبرى على مستوى الوطن العربي.
٤
- صعوبات فرعية مثل تزوير الكتاب، وتمركز دور النشر في القاهرة وبيروت. ويحلل أسباب الأزمة أو المشاكل التى تواجه الكتاب العربي بأنها :
٤
0
។
—
انتشار الأمية.
- عدم دعم الكتاب مثل دعم الخبز.
- الرقابة الشديدة بين الدول العربية على كتب بعضها البعض. وجود مؤسسات بدائية للنشر.
-
الإرهاب الفكرى يمثل عائقا أمام المؤلفين.
نشر الكثير من الكتب العلمية للمؤلفين العرب باللغات الأجنبية. ثم يصل الكاتب إلى تصور الحل قائلاً: «يمكن أن نقترح حلين مختلفين لأزمة الكتاب العربي ولتطويره، الحل الأول هو حل جزئى أو مرحلى، يقابله حل جذري حاسم ويمكن أن تتضمن عوامل الحل الجزئى وأساليبه الخطوات الآتية:
-
1
الدعم المالى والمادى للكتاب، ويشمل ذلك طبع الكتاب على نفقة وزارة الثقافة أو الإعلام لبلد ما، أو شراء كميات معينة من كتاب ما من قبل بلد ما. ۲ - رفع الرسوم الجمركية عن الورق المستورد للكتاب. إنشاء مزيد من دور النشر فى البلدان العربية وخاصة في البلدان التى لا تملك حتى الآن دورا
للنشر.
٤
الكتاب،
إقامة معارض للكتاب فى المدن والقرى وإجراء تخفيضات تصل إلى ٢٥٪ من سعر وتشجيع القراءة والمطالعة في المدارس والمنازل وتعريف الكتب الجديدة في الصحف والمجلات ونقدها،
وإخراج الكتاب بشكل جذاب.
ما الحل الجذري فيراه فيما يلى:
1
۲
اعتبار الكتاب مثل رغيف الخبز.
فصل الكتاب عن السياسة والخلافات بين الدول العربية. ٣ - تأمين المناخ المناسب لإبداع المؤلفين بتأمين الحرية الفكرية وتشجيعهم.
٤ - إنشاء مؤسسات كبرى للنشر والتوزيع.
(۱) د. إلياس زين - أزمة الكتاب في الوطن العربي
—
—
العدد 11 بتاريخ يناير ١٩٨٢. مجلة شئون عربية
ص ٢٦١