اتجاهات الاستشهاد بالوثائق والمخطوطات
التوزيع اللغوي للاستشهادات المرجعية بالوثائق :
توزعت اللغات التي جاءت عليها الوثائق المستخدمة من قبل مجتمع
الدراسة على النحو الموضح في الجدول رقم (٤٠) .
الجدول رقم (٤٠)
التوزيع اللغوي للوثائق المستشهد بها
الرتبة
لغة
عدد
المجموع التراكمي
النسبة %
النسبة
الوثيقة
الاستشهادات
التراكمية
الإنجليزية
۲
العربية
الفرنسية
٤
التركية
المجموع
٢٠٤٠
٢٠٤٠
720,22
٤٥,٤٤
۹۲۷
۹۲۷
۸۱,۰۷
٣٥,٦٣
1654
۷۲۷
۹۳,۷۷
%١٢,٦٩
۱۹۱۳
٢٥٩
٦,٢٢
٢٠٤٠
۱۲۷
%۱۰۰
٪۱۰۰
يتبين من الجدول السابق أن لغات الوثائق المستشهد بها هي اللغة الإنجليزية واللغة العربية واللغة الفرنسية واللغة التركية . وتمثل اللغة الإنجليزية واللغة العربية غالبية الاستشهادات المرجعية بالوثائق، حيث يصل ما تمثله نسبة ۸۱ أما اللغات الأخرى فلا تتجاوز ما تمثله نسبة %۲۰% من مجموع الاستشهادات المرجعية بالوثائق
واستحوذت اللغة الإنجليزية على المرتبة الأولى من بين لغات الاستشهادات المرجعية بالوثائق ، حيث بلغ ما تمثله نسبة %٤٥,٤٤% أما اللغة العربية فلم تتجاوز ما تمثله نسبة ٣٥,٦٣٪ من مجموع الاستشهادات المرجعية بالوثائق
١٤٣
ص ١٤٣