مناهج العلماء المسلمين في البحث العلمي - روزنتال — الصفحة ٩

القسم الأول مقدمة سيجد القارىء في هذه الدراسة بعض الفوائد التي توضح نظرة العالم المسلم الى المشكلات الاساسية التي تتعلق بالبحث العلمي، اساليبه وطرائقه . وهذه الفوائد ليست تامة ولا شاملة ، ولو انها كانت كذلك لملأت اكثر من مجلد ضخم . غير انها دراسة تتضمن بعض الحقائق والمعلومات عن مواضيع قل منها ما لقي كبير عناية حتى اليوم، واقل من ذلك ما خص بدراسة مركزة تستحق ان تخصص له . وغايتنا الرئيسية أن نبين وجوه الشبه ووجوه التباين بين البحث العلمي لدى المسلمين والبحث العلمي في الغرب . ولقد حاولنا ان نكتشف كيف كان العالم المسلم يفكر في هذه المشكلات لا كيف كان يكتب ويؤلف . ويعلم القارىء ان المخطوطات لمؤلف ما كثيراً ما تختلف الواحدة عن الاخرى ، وان هذه الاختلافات في النص تزداد كلما تعرضت المخطوطة لنسخ النساخ ورواية الرواة . ونستطيع ان نتتبع هذه الاختلافات وما يماثلها من الظواهر بيسر اذا نحن عارضنا ما تحدر الينا من مخطوطات لهذا الكتاب او لذاك . والذي يهمنا من الامر هنا ان نعلم اذا كان العلماء المسلمون قد لاحظوا هذه الظواهر وكيف عبروا عما لاحظوه . ولا يهمنا بود في هذه الدراسة كذلك ان نبرهن برهاناً قاطعاً ان هذه الفكرة او تلك مما في الكتابات العلمية لدى المسلمين هي مثلاً من اصل هندي ، انما يهمنا ان نعلم ان
ص ٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.