للبحتري ، إذ يقول : «وأنا ابتديء بذكر ما سمعته من احتجاج كل فرقة من أصحاب هذين الشاعرين على الفرقة الأخرى عند تخاصمهم في تفضيل أحدهما على الآخر» (1) وكثيراً ما يكون النقل عن المجالس التي يحضرها الأدباء سواء أكانت مجالس درس أم مجالس سمر أم غير ذلك، وقد ذكرت الكتب كثيراً من هذه المجالس من ذلك ما جاء في كتاب الحيوان للجاحظ : «وأنشد ابن داحة في مجلس أبي عبيدة قول السيد الحميري (2) ، ويتضح الجهد الكبير والصبر الطويل في ما كان يلتقطه أبو عبيد القاسم ابن سلام الهروي من أفواه الرجال في تصنيف كتابه الغريب المصنف ، يقول : مكثت في تصنيف هذا الكتاب أربعين سنة ، وربما كنت أستعيد الفائدة من أفواه الرجال، فأضعها في موضعها من الكتاب، فأبيت ساهراً فرحاً بتلك الفائدة» (3) . وقد يتعذر على الباحث الأخذ عن الأديب نفسه، فيأخذ عن آخرين لهم صلة به، وقد ذكر ذلك الباخرزي أن بعض الأدباء لم يأذن له بشيء من أشعاره، فاضطر إلى أخذها من غيره ممن يروي أشعاره (4) . وزيادة في التوثيق كانوا يحرصون على ذكر مكان المقابلة وزمانها ، يقول العماد الأصفهاني في ترجمة أحد الأدباء : «لقيته ببغداد في سوق الكتب عصراً، ينشد لنفسه شعراً . . . فاستنشدته فأنشدني»(5)، ويقول في ترجمة أديب آخر: اتفق اجتماعي معه في التوكيل بالديوان العزيز، ومما أنشدنيه لنفسه في عشرة محرم سنة إحدى وستين وخمسمائة في القمري (6) .
وحين يكتب المؤلف عن أشخاص في مدن أخرى، يستعين بمن رأوهم ورووا عنهم، وهذا ما فعله الثعالبي في ترجمته لأبي القاسم الزاهي، يقول: «أنشدني أبو نصر سهل بن المرزبان فيها أنشدنيه من النتف التي استفادها ببغداد وأتحفني من اللطائف التي استصحبها منها للزاهي (7) ، ومن صور التقصي والحرص على جمع المعلومات ممن
(1) الموازنة 7/1.
(2) الحيوان 402/3_403 .
(3) تاریخ بغداد 407/12.
(4) دمية القصر 359/1 - 360 .
(5) خريدة القصر (قسم العراق) الجزء الرابع 24/1
(6) السابق نفسه 151/1 .
(7) يتيمة الدهر 1/ 249 .
89
ص ٨٩