أساليب البحث العلمي في العلوم الإجتماعية والإنسانية - غرايبة — الصفحة ٨٢

ومعدل الدوران ( قيمة المبيعات الناتجة عن كل دينار من الاستثمارات ) . فهذه المعدلات للسنتين هي السنة معدل الدوران نسبة صافي الربح الى المبيعات ٥٧ و ٠ ۱۲۷ ۱۸۷ ۱۹۷۰ ۱۹۷۱ يلاحظ ان قيمة المبيعات الناتجة عن كل دينار من الاستثمار بقيت كما هي تقريبا في السنتين ، ولكن نسبة صافي الربح الى المبيعات زادت بنسبة %٦٪ . لذلك يمكن ان تعزى زيادة معدل العائد على الاستثمار الى زيادة صافي الربح لكل دينار من المبيعات لهذا كله يمكن الاستنتاج ان المعدلات بحد ذاتها لا تزود الباحث بأي معلومات المعدلات لغرض تحليلها وتفسيرها . فما لم يفسر المعدل تفسيرا سليما ، فانه ولكن تستخرج يمكن ان يؤدي الى استخلاص نتائج خاطئة تضلل المحلل . ج - محاذير المعدلات (۸) لاستخدام المعدلات محاذير ، اهمها ما يلي ( تأثر المعدل بمتغيري البسط والمقام . يعبرا المعدل عن علاقة بين متغيرين ويجب اعتبارهما معا عند تفسير المعدل . فالدخل لكل فرد في المجتمع ، مثلا ، يربط بين الدخل السكان . فاذا كان معدل الدخل متدنيا في دولة ما ، فان القومي وعدد الى انخفاض الدخل القومي او زيادة عدد السكان فيها اوكليهما 4 سبب ذلك قد يعود ۲) ضيق الصورة التي يعطيها المعدل. في اغلب الحالات يوضح المعدل جزءا من الصورة فقط . ففي حالة استخدام معدل البطالة في الاقتصاد مثلا ، يصف المعدل الحدة النسبية للبطالة متمثلة بذلك الجزء من القوة العاملة الذي لا يجد مجالا للاستخدام . ولكن هذا المعدل لا يبين ما اذا كان نفس الاشخاص قد بقوا عاطلين عن العمل على مدى (8) Neter and Wasserman, pp. 73-76 . ۸۲
ص ٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.