د.
تقابل النسخة التي تتخذ أصلا، مع النسخ الأخرى، ويشار في الحاشية إلى اختلاف النسخ إذا كان ثمة اختلاف يبدل المعنى فقط . هـ ـ عند اختلاف الروايات يثبت في المتن ما يرجح أنه صحيح بعد
دراسة يقوم بها المحقق لكل رواية ويوضع في الحاشية المصحف والمحرّف والخطأ.
و - عند وجود زيادة في نسخة من النسخ لا توجد في النسخة المعتمدة «الأصل» تضاف بعد التحقق، ويشار إلى ذلك في
الحاشية .
ز - عند سقوط الحرف أو الكلمة من المتن يمكن للمؤلف الاضافة على أن يضع ذلك بين قوسين (١) .
(۱) الأقواس المتعلقة بتحقيق المخطوطات بالاضافة إلى ما ذكرنا في فقرة كيفية
}
البحث هي :
القوسان المزهران يحصران الآيات القرآنية .
الفاصلات المزدوجة تحصر أسماء الكتب إذا وردت في النص.
- الخطان القصيران يحصران الجمل المعترضة .
الخطان العموديان يحصران كل زيادة تضاف من نسخة ثانية غير
النسخة المعتمدة .
<< القوسان المكسوران يحضران ما يضيفه الناشر من عنده كحرف أو
>
لفظ يقتضيه السياق .
] القوسان المربعان يحصران ما يضاف من نصوص ثانية، نقلت النص أو استشهدت به وما يضاف من عنوانات جديدة .
) هذان القوسان داخل النص يحصران وجه الورقة المخطوطة، فيكتب مثلا (٢٥) آ) .
۱۱۸
ص ١١٨