المكتبات الوطنية - النهاري — الصفحة ٨

وبالطبع فإن كل محور يعد عملاً منفصلاً بحد ذاته، واستغرق وقتا من البحث والتعمق وربطاً علمياً جعل المحاور الثلاثة تتكامل مع بعضها لتحقيق عمل واحد يتفق وطبيعة الدراسة العلمية. لذلك وجدت عندما قمت بترجمة هذه الدراسة إلى اللغة العربية أن الحاجة الملحة للمتخصص العربي وكذلك المهتم بهذا المجال هي ( المكتبة الوطنية ) كنوع منفصل من أنواع المكتبات له تاريخه ووظائفه.. وهو ما ينقص المكتبة ومجال علم المكتبات والمعلومات. أما دراسة خدمات المكتبات والمعلومات بالمملكة العربية السعودية وهي المحور الثاني للرسالة الأصلية فإنه وإن كان واقعاً ملموساً ومعاشاً وقاعدة لأي تخطيط مستقبلي لتطوير تلك الخدمات إلا أن عامل الوقت يحتم على الباحث - أي باحث - الالتزام بأرقام وتواريخ معينة .. ولما كانت الدراسة مركزة على عام ١٩٨١م فإننا ونحن نعيش عام ۱۹۹٤م نجد أن الكثير من تلك الأرقام والتواريخ قد تغيرت وتطورت العديد من الخدمات ولهذا استثني ذلك المحور من هذه الترجمة وهو ما ينطبق أيضاً على المحور الثالث.. التخطيط لإنشاء مكتبة وطنية المملكة العربية السعودية حيث أن العامل الزمني قد تغير وأصبحت مكتبة الملك فهد الوطنية هي المكتبة الوطنية للمملكة العربية السعودية. في لذلك فإن التركيز على موضوع هذا الكتاب يتطلب الكثير من التحوير وإعادة توجيه الدراسة العلمية إلى المضمون الذي أرجو أن يكون فيه إضافة جديدة في مجال المكتبات والمعلومات والحمد لله من قبل ومن بعد ٢١ / ٨ / ١٤١٤هـ ١ / ٢ / ١٩٩٤ م عبدالعزيز محمد النهاري -^-
ص ٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.