الترجمة قضايا ومشكلات وحلول - مكتب التربية 1-2 — الصفحة ٤٤

ه - اسماء أعلام لأسماء الأشخاص والمناطق الجغرافية ( صوتي ) Frank - John - Good fellow ... Europe - France - Japan - اسماء مختصرة ) منحوتة ( من أسماء وأفعال لها مقابل عربي ) صوتي ) Laser - Awax - Nasa - Unesco. اسماء مختصرة ) منحوتة ) من أسماء وأفعال ليس لها مقابل عربي ( صوتي ) اختصارات شهيرة MIG - PVC. ) ترجمة معاني ثم اختصارها ما أمكن ) AC-DC - BL - VSTOL - al - HP - AM - FM - VHF - emf أجهزة قياس خصائص ومتغيرات مشتقة من اسم علم ( ترجمة جزئية / صوتي ) Pitot tube - Wheatstone bridge - Voltmeter. ۱۰ أجهزة قياس خصائص ومتغيرات غير مشتقة من اسم علم ) صوتي ) Thermometer - Manometer - Anemometer - Tachometer. ۱۱ - معاملات وأرقام وخصائص مجالية تحتوي على أسماء أعلام ) صوتي ) - ۱۲ Reynold's no. Mach no. - Blank's constant - Boltzmann ct. Young's modulus - Ohm - Volt - Wall - Farad. عمليات أو نظريات رياضية مشتقة من اسم علم ) ترجمة جزئية صوتي ) Laplace equ - Euler equ. Green's function - Newton's law - Poisson's formula - Simpson's rule - Taylpr series - Gaussion distrbution - Eigenvalue - Nyquest effect.
الجزء 1 — ص ٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.