البحث العلمي تدوينه ونشره — الصفحة ٣٦

وفي العادة لا تذكر طرق البحث في الموجز ، الا اذا كانت جديدة ومستخدمة لاول مرة فيشار لها بأيجاز شديد . وبالمثل لايشار فيه إلى المصادر ، لان مواضع الاشارة اليها تكون في مقدمة البحث وفي مناقشة النتائج . كذلك يخلو الموجز من الجداول والهوامش . وهناك بعض المجلات التي تكتفي بنشر موجز مقتضب جدا لا يزيد على سطرين أو ثلاثة أسطر . اما Synopsis الموجز نفسه فينشر في اخر البحث تحت عنوان آخر هو ( المختصر "Summary يدون الموجز بلغة واحدة هي لغة البحث نفسه ، وقد يدون بلغتين او اكثر . واذا كان الباحث لا يحسن غير لغة بحثه فان محرري المجلة الناشرة سيدونون الموجز باللغات الاخرى ( اذا كانت خطة المجلة تقضي بنشر الموجز باكثر من لغة ) ضمانا لفائدة اكبر عدد من القراء . ومن تلك المجلات مثلا » مجلة الزراعة الاستوائية والعلوم البيطرية ( التي تصدرها جامعة كارل ماركس في جمهورية المانية الديمقراطية، والتي تنشر موجز كل بحث فيها بالالمانية والروسية والانكليزية والفرنسية والاسبانية . ومنها المجلات العلمية الصادرة في العراق وبعض البلاد العربية والتي تنشر موجزات البحوث بالعربية والانكليزية ، او بالعربية والفرنسية مما سبق يتضح ان موجز البحث مهم جدا للباحث والقاريء معا ، فهو : ۱ - مصدر مختصر لمن لا يستطيع الاطلاع على البحث بكامله ۳۸
ص ٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.