الكتاب الاسلامي المخطوط تدوينا وتحقيقا — الصفحة ٩٧

الحصول على المخطوطة لتحقيقها إذا أراد المحقق أن يحصل على مخطوطة لتحقيقها فعليه الرجوع إلى فهارس المخطوطات العربية في المكتبات المختلفة أو في الكتب المنشورة لمعرفة المخطوط غير المحقق، والأماكن التي تتوفر فيها نسخ المخطوطة، سواء كانت النسخة الأصلية أم النسخ المصوّرة أو المنقولة عنها، مثل تاريخ آداب اللغة العربية لجورجي زيدان، وتاريخ آداب اللغة العربية لكارل بروكلمان وتاريخ التراث العربي لفؤاد سزكين . وفي هذه الحالة فإن المحقق لا يستطيع أن يحصل على جميع نسخ المخطوطة لكثرتها أو لصعوبة الحصول عليها، إلا أنه ينبغي عليه أن يبحث قدر الإمكان عن هذه النسخ فيحصل على ثلاث نسخ منها من أماكن متفرقة للمقارنة بينها ليعتمد على أفضلها وأصحها، بعد أن يقع الإختيار على واحدة منها، أما إذا حصل على النسخة الأصلية وتأكد منها ولم يعثر على غيرها، فيمكن الإعتماد عليها في التحقيق وإن لم يحصل على غيرها. لماذا يحصل المحقق على عدة نسخ للمخطوطة الواحدة قبل البدء في التحقيق سبق القول بأن المخطوطة الواحدة نُسخت عدة نسخ بخطوط مختلفة ومن أشخاص متعددين، فقد نحصل على الأصل الذي كتبه المؤلف بخط يده وقد نحصل على نسخ أخرى غير الأصل فجميع هذه النسخ يطلق عليها مخطوطات، إلا أنها ليست على مستوى واحد من الجودة وحسن الخط ،ووضوحه، وليست على درجة واحدة من الصحة، فقد نجد في بعضها زيادات أو نقصان عن بعضها الآخر، وقد يكون في بعضها غموض أو عدم وضوح وسيظهر كل هذا من خلال النسخ المتعددة للمخطوطة الواحدة، وبعد أن يقرأ المحقق هذه النسخ فإنه بطبيعة الحال سيختار أفضلها وأسهلها ويمكنه الإستعانة بنسخة أو أكثر في تحقيق النسخة المختارة والتي سيكون التركيز عليها بصورة نهائية . - ۸۸ -
الكتاب — ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.