٤٨
العنوان الصحيح للكتاب
وإلا فقد يعرضُ للمفوق ما يجعله فائقا وقد أشرنا في أكثر من موضع سابق إلى بعض تلك العوارض التي قد تجعل الوسيلة الدنيا مقدمة على الوسيلة
العليا .
ثم قد نقف على أكثر من عنوان للكتاب بأكثر من وسيلة، وتجتمع ثلاث وسائل دُنْيا (مثلاً) على عنوان وتنفرد الوسيلة الثانية أو الثالثة بعنوان آخر، فقد يترجح عندي العنوان الذي جاءت به الوسائل الثلاث، لتتابعها على عنوان واحد، وقد لا يحصل ذلك !
إذن فالغرض من هذه الوسائل لا أن تكون حدودًا لا تتجاوز، ولكن من أجل أن تكون مرجّحات بناءً على مناحي قوتها وأسباب ضعفها؛ ومن أجل أن تتضح بذلك أصول الترجيح الصحيح .
وقد أكدنا فيما سبق على وجود سبب كثير الوقوع يؤدي إلى الخطأ في العنوان الصحيح، وهو الاختصار أو الاكتفاء باسم الشهرة. وقد بينا أن كثرة وقوع هذا الأمر في عناوين الكُتُب يكاد يجعل العنوان المطوّل الذي جاءت به إحدى الوسائل مقدما على العنوان المختصر مطلقا، لولا حصول عكس ذلك في مرات قليلة بأن يكون العنوان المختصر أولى بالاعتماد من العنوان المختصر . لكننا نستفيد من هذا الملحظ أن نجعل الطول في العنوان قرينة على تصويبه وأنه أرجح من الاختصار فيه . ويؤكّد هذا الملحظ ملحظ آخر، أن الاختصار ليس تقولاً ولا تزيدا على المؤلف، ولكن الزيادة في العنوان التي ليست منه فيها تقول غير مقبول، إلا على إرادة الوَصْفِ أو الثناء على الكتاب، فيما إذا كانت الزيادة وصفًا أو ثناءً .
وهو
ص ٤٨