تعريفه وأهميته، ووسائل معرفته ،وإحكامه، وأمثلة للأخطاء فيه
۲۹
لو التزم العنوان الصحيحُ وحده، الذي هو عنوان واحد لا يتعدّد !!! وكم نرى في تراجم العلماء عند الباحثين المعاصرين بل والمؤرخين الأقدمين أيضًا من أخطاء في هذا الباب، عند سياقهم لأسماء مؤلفات المترجم ؛ فلربما ذكروا الكتاب الواحد أكثر من مرّة ، بسبب تسميته بأكثر من اسم ! !
•
من
. السادس: أن عنوان الكتاب بما له من أهمية، وبما يحتله مكانة، وبما يكتنفه من خطورة، وبما يستلزمه من دقة متناهية = فإن المؤلّف سيوفّر له غايةَ جُهْدِه وخُلاصةَ عِلْمِه ودقيق تحريرهِ لِيَفِي بحقه الكبير، ويؤدي الغرض الجليل المنوط به ولذلك فإن معرفة العنوان الصحيح الذي وضعه مؤلف الكتاب، مهم جدا في دراستنا للمؤلّف ! حيث إنه أفضل شريحةٍ مُخْتَبَريَّة تُسْتَقْطَعُ من الكتاب لدراسة المؤلف : عِلْمِه، ولغته، وبلاغته ودقته بل وشخصيته وطباعه وأخلاقه، بل وخصائص أساليب عصره اللغوية، والمستوى الحضاري الذي تعيشه الأمة في زمنه ! ! ! كل ذلك نستفيده من العنوان الصحيح للكتاب، دون مبالغة ! ! !
فمن هذه الأمور ومن غيرها، ومن أن العنوان الصحيح ليس سواه إلا العنوان الخطأ وأين) فضيلة الصحة من الخطأ ؟! وفضيلة الحقِّ على الباطل؟!) = تظهر أهمية معرفة العنوان الصحيح، وضرورة السعي الحاث الجاهد للوقوف عليه وتحريره، ثم التزامه التزامًا حرفيا، مهما كان رأينا الشخصي فيه، ومهما طال أو قَصُر ، أو صَعُبَ أو سَهُل ؛ حتى ولو كان أيضًا
عنوانًا (غير تجاري) لا يُغْرِي (المستهلك بالشراء في (سوق) الكتب !!!
غير أنه مما يُشَبَّه به على قليل من الباحثين في أمر التهويل من الخطأ في
ص ٢٩