الفهارس الموضحة للمخطوطات العربية المحفوظة بمتحف سالار جنك ومكتبة الخطية 05-08 — الصفحة ٣

PREFACE We feel pleasure in bringing out Catalogue V of Arabic Manuscripts on the centenary Birth celebrations of Salar Jung III, Mir Yousuf Ali Khan. The present catalogue consists of 318 manuscripts of Islamic theology and deals with the subjects of Ad'iyah, (Prayers) of shiites & sunnites and Sufism etc., arranged in a chronological order. It covers manuscripts from late 7 century A.H./13th century A.D. to 14 century A.H./20th century A.D.; out of which fifteen are very rare works. It is gratifying to note that the oldest codex of this catalogue “Ad'iyatu'l-Ayyâmi'l-Usbū“” was transcribed by an all time Master Calligrapher Yāqût a'l-Mustaṣami in Şafar 692 A.H./January, 1293 A.D.; Another notable autographed and rare manuscript is "A's-Şaḥifatuth-Thaniah" which is attributed to Imam Zainu'l-'Abidin and other shiite Imāms in 1053/1643 by Muḥammad b. Hasan a'l-Hurru'l-'Âmili. A noteworthy work on sufism is "Ta'arruf Li Madhhabi't- Tasawwuf" a rare Introduction to the principles of Sufism by Muḥammad b. Ishaq a'l-Hanafi a'l-Kalābādḥf transcribed in good Naskh at Delhi in 1086/1675 followed by a number of other different treatises. A detailed list of rare manuscripts is also appended for the scholars at the beginning of the Catalogue for ready reference. The unique feature of this catalogue is that it covers a variety of Manuscripts on different subjects such as Bayāḍ (Scrap book), Ta'widh (Amulets), Taksirs (Scroll containing prayers) and the tiny prayer books beautifully bound and elegantly transcribed in bold and delicate Naskh, Thulth and Tughra scripts. These are usually Qur'ānic surahs, Prayers and charms to be tied around the neck or hand for safety from enemies, evil spirits and diseases, and to achieve victory in battle fields. The nail work (Khat-e-Nakhun) calligraphy is also there with silver and gold colour polishing. Due care has been taken to make this catalogue a useful reference work for Scholars. Separate
الجزء 5 (المقدمات) — ص ٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.