جرترود شتاین (١٨٧٤ - ١٩٤٦) - Stein, Gertrude
. حيوات ثلاثة (۱۹۰۹) ثلاث روايات قصيرة تدور حول ثلاث نساء ، ألمانيتان مهاجرتان ، والثالثة سوداء ، حول معاناتهن بلا جدوى ، كل رواية لها أسلوبها التجريبي ، لكن أفضلها حكاية المرأة السوداء
مع طبيب
(P-NAL, Random)
***
- جون شتاينبك (١٩٠٢ – ١٩٦٨) .
Steinbeck,
John
. في معركة مبهمة (۱۹۳٦) هذه الرواية التي تدور حول إضراب عمال جمع التفاح في كاليفورنيا ، تعتبر أكثر روايات شتاينبك تأثيرا . (P- Penguin)
عناقيد الغضب (۱۹۳۹) أشهر روايات شتاينبك ، تصف المأزق الحرج الذي وقع فيه المزارعون فى أوكلاهوما أثناء فترة الكساد الاقتصادى . عاطفية وحيوية لكنها ميلودرامية غالبا ، ولها جزء ثان ممتع عن طريقة كتابتها نشره روبرت دی موت (فايكنج الصحف جمعها شتاينبك أثناء كتابة الرواية . (ترجمت إلى
مع مختارات من
(۱۹۸۹
(H - Viking Pr.; P- Penguin jell
6
***
West, Nathunael - (19.
- ناثانيال ويست (١٩٠٦
. الآنسة ذات القلب الوحيد (۱۹۳۳) رواية تدور حول محرر بائس في صحيفة يجيب على رسائل الحب للقراء ، فى البداية يحتقر القراء الذين يعانون ويكتبون له ثم تتشابك حياته مع مشاكلهم . (P- New Directions)
يوم الجراد (۱۹۳۹) رواية كوميدية سريالية عن هوليوود . أحلام مشوهة يائسة لكن قوية ، يصورها بجمال إلى واقعية غريبة تقوم بها شخصيات مشوهة جسديا
***
+
(H - Amereon Ltd, P- NAL)
•
- إديث وارتون (١٨٦٢
Edith Wharton,
-
(۱۹۳۷
-
بيت الفرح (۱۹۰۵) أفضل أعمال المؤلفة وهى روايات سلوكيات مقنعة تدور
293
ص ٢٩٣