دليل مكتبة الأسرة المسلمة - أبو سليمان — الصفحة ٥٢٢

الغارة على العالم الإسلامي المؤلف : أ . ل . شاتيليه الناشر ترجمة وتلخيص : محب الدين الخطيب ومساعد اليافي قصي محب الدين الخطيب. طه المطبعة السلفية ١٣٩٨ هـ الحجم : ۱۰۹ صفحات مقاس ٢٤ × ١٧ سم أصل هذا الكتاب بحث مطول نشره المؤلف في مجلة تصدرها جمعية تبشيرية فرنسية هو رئيس تحريرها، يظهر فيها نشاط جمعيات التبشير البروتستانتينية في تنصير المسلمين منذ مطلع القرن العشرين الميلادي، ودورها في محاربة الشريعة الإسلامية في بلادها، والمناهج المتبعة في ذلك والمنهج الأنجح منها بغاية شحذ همم الجمعيات التبشيرية الأخرى، وحث الحكومة الفرنسية على تشجيع المدارس التبشيرية وتنميتها في البلاد الإسلامية ولكسب المزيد من أنصار هذه المدارس والجمعيات والمتبرعين لها. وقد نقل المترجمان البحث إلى اللغة العربية لخصاه ونشراه في جريدة المؤيد المصرية على أثر نشره في المجلة الفرنسية ثم أصدراه في كتاب مستقل . يضم الكتاب ثلاث مقدمات وثمانية فصول وملحقاً. ويبدأ بمقدمة الناشر للطبعة الأولى، وفيها يبين ظروف ترجمة الكتاب ونشره ثم مقدمة جريدة المؤيد التي نشرت فصوله ثم مقدمة المؤلف عن الارساليات البروتستانتينية ونشاطاتها الكبيرة وضرورة مساعدتها، وتشجيع مدارسها ودعوة الارساليات الأخرى إلى التأثر بها. وفي الفصل الأول «تاريخ التبشير» نجد تلخيصاً لكتاب ملخص تاريخ التبشير المؤلفه أدوين بلس، وفيه نقرأ عن بدء حركة التنصير في بلاد المسلمين أثر الحروب الصليبية على يد إيمون لول الاسباني وعن الإرساليات إلى الهند وجاوة في القرون الوسطى ومدرسة المبشرين والمؤلفات المبكرة المحرضة على التبشير وجهود المبشرين الأوائل في أفريقيا وآسيا الغربية والهند وجزائر الملايو والصين. وفي الفصل الثاني نقرأ عن أول مؤتمر تبشيري في البلاد العربية الذي افتتح في ٤ أبريل سنة ١٩٠٦م في منزل عرابي ۵۲۲
ص ٥٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.