الأسلوبية. من هذه الزاوية وجدت الأسلوبية نفسها تعود إلى "الأسلوب" لكى يساعدها على التصنيف بين مستويات الكلام المختلفة وهو دور قد يتشابه مع الدور القديم الذي كان يقوم به الأسلوب مع "البلاغة" ولكن الفرق الرئيسي، أن الدور القديم كان دورًا "معياريًا" عاما مسبقا، على حين أن الدور الحديث يقوم على أساس "وصفي" خاص محدد كما سنرى عند الحديث عن "الأسلوب ومستويات الكلام".
بعد أن حددنا العلاقة الرأسية بين المصطلحين بقى أن نحدد العلاقة الأفقية بينهما، وقد أشرنا إلى أن العلاقة الأفقية في معناها المجرد تعني رصد العلاقات بين مجموعة من النقاط المتجاورة، وفيما يتصل بتحديد هذه العلاقة في مجال مصطلحات العلوم، فإن ذلك يمكن أن يتم من خلال رصد دوائر المعنى التي تدخل تحت كل مصطلح ، ومعرفة نوع العلاقة بينها، ومن هذه الزاوية فإننا نجد الدائرة التي تغطيها كلمة "الأسلوب" أوسع وأشمل من تلك التي تغطيها كلمة "الأسلوبية" فكلمة الأسلوب من حيث معناها اللغوي العام يمكن أن تطلق على:
أ - النظام والقواعد العامة: حين تتحدث مثلاً عن "أسلوب" المعيشة لدى شعب ما، أو "أسلوب" العمل لدى جماعة معينة.
ب - يمكن أن يعني بالأسلوب الخصائص الفردية التي تميز شيئًا عما سواءه، فهناك الحديث عن أسلوب "كاتب" معين أو الميل إلى سماع "أسلوب" موسيقى خاص أو التمتع بأسلوب كلاسيكي في أثاث المنزل.
وعن طريق هذين التصورين الكبيرين دخل استخدام مصطلح الأسلوب في الدراسات البلاغية والنقدية سواء باعتباره نظامًا وقواعد عامة كما كان منهج الدراسات الكلاسيكية المعيارية الذي سعى إلى إيجاد المبادئ العامة لطبقة من طبقات الأسلوب أو للتعبير في جنس أدبي معين كما أشرنا إلى ذلك، أم باعتباره خصائص فردية كما تتجه المدارس الحديثة الوصفية على اختلاف بينها في الزوايا التي تحظى بأهمية في الوصف كما سنناقش ذلك.
- TV -
ص ٢٦