تشريعات الاعلام في اطار تكنولوجيا الاتصال والمعلومات — الصفحة ٣١٠

التنظيم القانوني لحقوق الملكية الفكرية العنصر الأدبي في حق المؤلف: ويتمتع المؤلف وخلفه العام - علي المصنف - بحقوق أدبية أبدية غير قابلة للتقادم أو التنازل عنها ، وتشمل هذه الحقوق ما يلي : (۹) :أولاً: الحق في إتاحة المصنف للجمهور لأول مرة. ثانيا: الحق في نسبة المصنف إلي مؤلفه. ثالثا: الحق في منع تعديل المصنف تعديلاً يعتبره المؤلف تشويهاً أو تحريفا له ولا بعد التعديل في مجال الترجمة إعتداء إلا إذا أغفل المترجم الإشارة إلى مواطن الحذف أو التغيير أو أساء بعمله لسمعة المؤلف ومكانته. وللمؤلف وحده - إذا طرأت أسباب جدية - أن يطلب من المحكمة الابتدائية الحكم بمنع طرح مصنفه للتداول أو بسحبه من التداول أو بإدخال تعديلات جوهرية عليه برغم تصرفه في حقوق الاستغلال المالي، ويلزم المؤلف في هذه الحالة أن مقدماً من آلت إليه حقوق الاستغلال المالي تعويضاً عادلاً يدفع في غضون أجل تحدده المحكمة وإلا زال كل أثر للحكم (١٠). ويقع باطلاً بطلانا مطلقاً كل تصرف يرد علي أي من الحقوق الأدبية المنصوص عليها في المادتين (١٤٣) ، (١٤٤) من هذا القانون (۱۱) يعوض وتباشر الوزارة المختصة ، الحقوق الأدبية المنصوص عليها في المادتين (١٤٣) و ( ١٤٤) من هذا الكتاب، في حالة عدم وجود وارث أو موصي له ، وذلك بعد انقضاء مدة حماية الحقوق المالية المقررة فيه (۱۲) ويتمتع المؤلف وخلفه العام من بعده، بحق استشاري في الترخيص أو لمنع لأي استغلال لمصنفه بأي وجه من الوجوه وبخاصة عن طريق النسخ أو البث الإذاعي أو إعادة البث الإذاعي أو الأداء العلني أو التوصيل العلني، أو الترجمة أو التحرير أو التأخير أو الإعارة أو الإتاحة للجمهور، بما في ذلك إتاحته عبر أجهزة الحاسب الآلي ۳۱۰ تشريعات الإعلام
ص ٣١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.