كما كانت الرسالة تعتبر الموضوعات والحوادث العربية داخلة فى نطاق اهتماماتها المحلية فعندما زار لفيف من شباب العراق مصر عام ١٩٣٦ كتب الزيات افتتاحية الرسالة (١)
يقول :
قل لاولئك الذين زعموا أن مصر نبت على العروبة فقطعت الاسباب الموصولة وايبست الارحام المبلولة ، تعالوا فانظروا كيف بشت بالعراق بشاشة الالفة ورفت لبنيه رفيف القرابة واشبلت عليهم اشبال الامومة . تعالوا فاسالوا شباب الفراتين هل كانوا على ضفاف النيل في أرض غير أرضهم وقوم غير قومهم وبيئة غير بيئتهم » .
(۲)
وفي مناسبة الاربعين للزعيم الشهيد هنانو يكتب امجد الطرابلسي في الرسالة
قصيدة مطلعها
صَعِقَ النَّاسَ حَسْرَةً فَأَهابُوا مَنَّ صَرِيعُ الحِمَى ؟ فَقِيلَ السَّبَابُ
ويقول
الأنجاب
بالسورية الشهيدةَ كَمْ ذا تتهاوى أبناؤها يهبط الكوكب المحجل مِنْهم أو يَقدُ المهندُ القُرضَابُ
( 1 ) العدد ۱۳۹ من الرسالة بتاريخ ١٩٣٦/٣/٢ ( ۲ ) العدد ۱۳۳ من الرسالة بتاريخ ١٩٣٦/١/٢٠ ابراهيم هنانو :
أصل كردى ( ١٨٦٩ - ١٩٣٥ ) ولد فى كفر حارم بحلب ونشأ بها . تلقى علومه في زعيم سوري من مدرسة الحقوق والادارة بالاستانة وتقلد عدة مناصب ولما انتهت الحرب العالمية الاولى اختارته جمعية الفتاة عضوا بها . تزعم الثورة ضد الحكم الفرنسي في سورية مدة ۲۰ شهرا . ولما تغلبت عليه القوات الفرنسية لجاً الى عمان فالقدس وقبض عليه فيها وقدم للمحاكمة فى حلب . وبرأته المحكمة . ثم توفى بحلب ( انظر : الموسوعة العربية الميسرة باشراف محمد شفيق غربال . دار القلم ومؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر ١٩٦٥ القاهرة )
١٦٦
ص ١٦٦