أساسيات هندسة البرمجيات — الصفحة ٢٥٨

قد يكون تجميع البيانات أسرع من عمليات المعالجة مثال ذلك تجميع بيانات عن تفجيرات. المخازن المؤقتة الدائرية أو الحلقية Circular or ring buffers اختلافات السرعة. مثال تجميع بيانات مفاعل Reactor data collection: هی آليات لتنعيم يجمع النظام البيانات من مجموعة مستشعرات تراقب تدفق النيترون neutron flux من مفاعل نووى nuclear reactor. توضع بيانات التدفق فى مخزن مؤقت حلقی Ring buffer للمعالجة التالية. ينفذ المخزن الحلقى نفسه كعملية متلاقية لذلك فإن عمليات التجميع والمعالجة قد تكون متزامنة Synchronized. مراقبة فيض مفاعل Reactor flux monitoring معالجة مستوى الفيض Sensors (each data flow is a sensor value) المحسات Sensor identifier and value معرف المحس والقيمة Sensor process Sensor data buffer Process data Processed flux level Display عرض معالجة بيانات مخزن بيانات المحس عملية المحس المخزن المؤقت الحلقي Ring buffer : Producer process عملية منتج عملية مستهلك Consumer process الإقصاء المتبادل Mutual exclusion تجمع عمليات المنتج Producer processes البيانات وتضيفها إلى المخزن المؤقت Buffer، وتأخذ عمليات المستهلك Consumer processes البيانات من المخزن المؤقت وتتيح العناصر elements available. يجب أن تكون عمليات المستهلك والمنتج ممنوعة بالإقصاء المتبادل Mutually excluded من الوصول إلى نفس العنصر في ذات اللحظة same element. يجب أن يكون المخزن المؤقت قادرا على منع عمليات المنتج من إضافة معلومات عند امتلاء المخزن المؤقت Full buffer ومحاولة أن تأخذ عمليات المستهلك المعلومات من مخزن مؤقت فارغ. (258)
ص ٢٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.