مقدمة الطبعة الثانية
أخذ العرب عبارة ( التاريخ الحديث من الأوربيين الذين يعنون به الفترة الممتدة من القرن ١٦ إلى اليوم ، وللتاريخ الحديث عند الأوربيين ميزات تميزه عن غيره من الفترات التاريخية ، ومن هذه الميزات ظهور الكيانات السياسية الموجودة اليوم، ونمو المدن ، ومن ثمة الطبقة الوسطى ووفرة رأس المال، والتقدم العلمى والنظريات فى مختلف مجالات الفكر . فهل هذه الميزات تنطبق على التاريخ العربى - الإسلامي بالمفهوم السابق . لقد اعتاد العرب ، تقليدا لا واقعا ، أن يبدأوا تاريخهم الحديث أيضاً بالقرن ١٦ أى باستيلاء العثمانيين على مقاليد السلطة في البلاد العربية ، ولكن العثمانيين في الحقيقة لم يأتوا بجديد لا في الكيانات السياسية ، ولا فى النظم الاجتماعية ولا في التقدم العلمى . فلماذا إذن نطلق على عهدهم عهد التاريخ الحديث ؟ ولماذا نظل على هذا التقليد للأوربيين في فرع من فروع المعرفة ذات التأثير القوى على حياتنا من جميع جوانبها ، كالتاريخ ؟
والأمر كذلك بالنسبة للجزائر ، فمؤرخوها يطلقون بالتبعية على العهد العثماني فيها (العصر الحديث بينما نعرف من كل الدراسات حول الموضوع أن الوجق » في الجزائر لم يحاول أبدا أن يعيش « العصر الحديث» الذي كانت تحياه أوربا . بالعكس لقد أغلق جميع النوافذ ، وقبع في حدوده القديمة، مما جعل البلاد تعانى من حكم الإقطاع وظلم الحكام والجهل والتخلف العلمى، فكانت النتيجة أن احتل جيش فرنسا الجزائر ، ولم يكد الوجق يدافع حتى عن حريمه ، وإذا نحن توسعنا في الاستعمال وتجوزنا في الحكم نقول بأن ما وقع سنة ۱۸۳٠ فى الجزائر ليس احتلال فرنسا للجزائر هكذا
ص ٥