الموسوعة الشاملة في تاريخ الحروب الصليبية — الصفحة ٣٧٥٧

- ٣٧٣٤ - ومنظم الصفحات ، وليس في اي واحدة منها منمنمات ذات جدارة لكن في بعضها حروف كبيرة مزينة برسوم تاريخية • وبالنظر الآن الى تقدم التواريخ على مدى القرن الثالث عشر ، يتردد المرء في استعمال تعبير التطور بالمرة لأنها لا تحقق في الواقع شيئا في أي اتجاه، والمراحل الأخيرة من تاريخ هرقل اذا قورنت بالأقدم لا تبدو أكثر اشراقا ، ودقة أو بعدا عنها برشاقة أكثر ، واذا حدث تردي في التصنيف أثناء مساره ، بحيث تصبح حكاية الدنى فأدنى ويصبح أشـــــــبه بالحوليات وفي الكتاب (٤٥) الموجود فقط في « غ ج » و « ب » يجد المرء فصولا كاملة تتألف بكاملها من قوائم للأحداث دون أي تعليق آخر ، وعندما يوجد شيء من نوع الحكايا التاريخية فانها تكون عرضية ومفككة ، وبالخذ الهرقليات ككل فان الفترة الأولى من النيول ، حتى ۱۲۳۲ تدهش القارىء بأنها بلا شك الأكثر أهلية التقدير من وجهة النظر التاريخية ، وحتى أكثر هكذا من وجهة النظر الجمالية « ٣٤ وفي الواقع بأخذ تواريخ القرن الثالث عشر الفرنسية ككل ، ماهو صحیح بالنسبة للهرقليات، وهي تتطور ، يبدو أيضا صحيحا النوع كله في هذه الفترة وقبل أن تنتهي الرواية الأخيرة من تاريخ هرقل ، كان جوان فيل قد كتب سيرة القديس لويس (٤٦) ومع أن هذه بالكاد هي نموذح الحكاية حسنة الترتيب ، فإنها بالتأكيد عمل أقل فوضى من الهرقليات ، ذلك أنه جرى تصوره على نطاق أضيق كثيرا ، وأنجح بالكامل من قبل رجل واحد ، وبا قرار هذا كله أنه ليس بأي حال قطعة سامية من العمل ، واذا قــــــــــورن د » المستمد من أرنول، وهو الجزء الذي يغطي ۱۱۹۷ فانه يسقط كحل أسوأ بشكل مميز ، ويجب أن ننظر القرن التالي وقرنا آخر مرة أخرى لنرى تغييرا في المحتوى والعرض ، وذلك عندما اخرج كومينز أخيرا شيئا يشبه كتابة التاريخ الحديث بالفرنسية، وحتى عند ذاك فان كومينز المثير بالقسم }) ١١٨٤ - 214 -
الجزء 08 — ص ٢١٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.