- ٣٥٧٩ -
التي في أيدينا ، وهناك ثلاث قطع من البينات خارج النص يفترض أنه قد كتبها تلقى مزيدا من الضوء عليها .
اكتشفت الأولى واختيرت من قبل ماس لاتري في كتابه « تاريخ جزيرة قبرص، وهي وثيقة قبرصية ، معاهدة حلف هجومي دفاعي مدته خمس سنوات بين قبرص وجذوة ، أبرمت في نيقوسيا ومؤرخة في ٢ كانون اول (۱۲۳۳ (۸) وبين أسماء الشهود اسم ارنايكس دي غيبلتو ويذكر المحقق أن هجائيات رسم أخرى للكلمات توجد في أماكن أخرى ، ولكنه لا يعطي أي مراجع، وكما يبين ماس لا تري إنه بالطبع ليس مؤكدا أن هذا الرجل والرجل المشار اليه في « المختصر » واحد ، وهو نفسه ، ويحتمل أنه لا يمكن اثبات ذلك بطريقة أو بأخرى ، ولكنه احتمال واحتمال قوي عندما يتذكر المرء أنه كانت هناك صلة وثيقة بين عائلتي ابلين وغيبليت ، وفيما بعد عند فحص الذيول سوف نجد مثالا واضحا حول طفل غيبليتي كان يربي في أسرة أبلين (۱) وأنه على الأقل يحتمل جدا أن أرنول الذي كان في ۱۱۸۷ يتعلم مهنة السلاح كتابع لبالين دي أبلين كان هو ارنول دي غيبلت نفسه الذي في ۱۲۳۲ كان رجلا ذا أهمية كافية في قبرص ليشهد على معاهدة ذات أهمية وطنية ، وكانت قبرص في ذلك الوقت محكومة بفعالية من قبل الايبلينيين الذين كانوا هكذا في وضع يمكنهم من المكافاة بمنصب رفيع ، وهو اخلاص ظهر أثره على كل صفحة من المختصر، وقصة أن أرنول التابع كما يدعى أدت الى تسجيلها كتابة ، والاشارة الثانية الى أرنول سجلها فيليب الذوفاري في قائمة المشاهير المحامين والقانونيين الذين تلقى منهم
تعليمه القانوني الكامل ولو أنه غير رسمي .
Apres fui moult acointé de monseignor de Saeste a Baruth et a Acre et en Chypre; et moult de chozes m'aprist la soie merci volentiers. Et apres tout ces grans scignors et sages usai moult en cort entor messire Guillaume vesconte et messire Harneis et messire Guillaume de Rivet le joune, qui moult estoient grans plaideors. Et au reaume de Jerusalem fui je moult acointé de messire Nicole Anteaume et de sire Phelippe de Baisdoin, qui estoient grans plaideors en cort et hors court,(`')
- 59 -
الجزء 08 — ص ٥٩