- ٧٢٤-
مع
وفي أثناء هذه الرحلة حدث أن فقد جون قطار أثقاله في سباخ شاطيء البحر أثناء غمرها بتيار المد وحدثنا رالف أوف كوغشال بأنه فقد أثناء هذه الرحلات عند ولستريم Wellstream بيعته النقالة آثاره المقدسة، وبعضاً من دواب الحمولة لديه، والكثير من مؤن بيته وحاشيته، وعدد كبير من رجال حاشيته حيث غرقوا في مياه البحر، وتلاشوا وسط الرمال المتحركة، لأنهم انطلقوا بحماقة وأسرعوا قبل أن يتراجع تيار المد».
وعندما وصل جون إلى قلعة سليفورد، التي كان قد أخذها من أسقف لنكولن في أثناء الحرب، ازداد مرضه سوءاً، وحمل على نقالة إلى نيوآرك Newark وهي . قلعة أخرى من قلاع أسقف لنكولن كان
الملك قد استولى عليها منذ زمن بعيد.
وتمدد هنا بسبب مرضه، وأنهى أيامه في ۱۹ - تشرين الأول، بعدما حكم لسبع عشرة سنة وخمسة أشهر وأربعة أيام.
وكان جون في الحقيقة أميراً عظيماً، لكن نادراً ماكان سعيداً، وكان مثله مثل ماریوس Marius قد عانى من الصعود والهبوط الحظ، مع وكان لطيفاً وكريماً مع الغرباء، وسلاباً نهاباً لشعبه، يثق بالأجانب ويفضلهم على رعيته، ولهذا تخلى عنه بالنهـايـة رجاله وهجروه، وبقي القليل منهم من حوله، وبما أن جلّ قواته كانت إما مرتزقة مكتراه أو أجانب، فقد تجمعت بسرعة في ذلك المكان، وبدت وكأنها مسلحة استعداداً للحرب، وحملت هذه القوات جسده بعيداً حتى ووركستر
أن
Worcester وكان هذا لا لأنه طلب أن يدفن هناك، لكن بسبب ذلك المكان بدا في ذلك الوقت مكاناً آمناً، حيث يمكن لمؤيديه أن يجتمعوا للتباحث حول ما ينبغي القيام به بعد وفاته، وبما أنه كان أقرب إلى البدانة فقد دفنت أحشاءه في دير كروكستون
.Croxton
-354-
الجزء 30 — ص ٣٥٤