توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك — الصفحة ١١٠٩

وأما ما وقع في الكتاب «على المضارب الوضيعة أيها البائع»١ فقال الفارسي: لا علم لي بوجه ذلك، وفي كتاب الصفَّار: أن هذا فساد وقع في الكتاب وقد أول بأنه وضع الظاهر موضع المضمر، ويكون المعنى: عليَّ الوضيعة أيها البائع، وقد روي كذلك.
ولما ذكر أن الاختصاص كالنداء في الصورة نبه على أنه قد خالف النداء من ثلاثة أوجه:
الأول: أنه لا يستعمل معه «يا» ولا غيرها من حروف النداء، وإلى هذا أشار بقوله: «دون يا».
الثاني: أنه لا يستعمل مبدوءا به، فهم ذلك من قوله: «بإثر ارجونيا».
الثالث: أنه استعمل معرفا بأل، وإلى هذا اشار بقوله:
وقد يُرى ذا دون أي تِلْوَ أل ... كمثل نحنُ العرب أسخى مَن بَذَلْ
إنما قال «دون أي» لأن استعمال المعرف بأل صفة لأي مشترك بين النداء والاختصاص نحو: «يأيها الرجل».
قلت: وجه رابع، وهو أن «أيا» توصف في النداء باسم الإشارة، وهنا لا توصف باسم الإشارة.
ووجه خامس: وهو أن المازني أجاز نصب صفة أي في النداء، ولم يحكوا هنا خلافا في وجوب رفع صفتها، وفي الارتشاف: لا خلاف في متبوعها أنه مرفوع.
١ فالمضارب لفظ غيبة لأنه ظاهر؛ لكنه في معنى على أو عليك. قاله الهمع.
٣ ‏/ ١١٥٢