ما يقتل القمل والصئبان من الشعر والبدن، بالبورق والميوبزج (٢) وماء السلق أو دردي الشراب والصابون.
ما يزيل الشعث الذي يكون في أصول الأظفار: غسلها بالخل والعسل والمرتك، أو دهن الورد واللوز المر، ويعالج البرص منها بالزرنيخ والكبريت.
ما يطيب الفم: مضغ العود الرطب والكسفرة والفوفل (٣) وقشور الأترج، والمضمضة بالخل والماورد والعود المنقوع في الشراب، وأكل البن بعد الطعام وقبل الصّحناة (٤).
ما يطيب الجسد: الصندل والورد والمرتك المربّى بماء الورد، والبخورات بالمثلثة المؤاخين (٥) وخلط الثياب بالعقبات والمعمولة من الرياحين على التفاح والفواكه المبخرة بالكافور.
ما يستعمل في الثيب لتصير كالبكر: قلوب الرمان الحامض وعفص أخضر يعجن بمرارة البقر ويتحمل فرزجة (٦).
(١) التكملة من التحقيق.
(٢) داود: ميوبزج: زبيب الجبل، ويطلق على ضرس العجوز أيضا. وضرس العجوز هو الحسك.
(٣) الفوفل بضم الفاء وفتحها: نخلة كنخل النارجيل تحمل كبائس فيها الفوفل أمثال التمر.
(٤) الصحنا والصحناة ويمدان ويكسران: إدام يتخذ من السمك الصغار والملح.
القاموس والمعتمد لابن رسولا ١٩٧. وقال داود: «لا تعرف إلا بالعراق، ويقرب منها ما يعمل بمصر ويسمى: الملوحة».
(٥) كذا في أصله.
(٦) الفرزجة فارسية، ومعناها ما تحمله المرأة من دواء.
(٢) داود: ميوبزج: زبيب الجبل، ويطلق على ضرس العجوز أيضا. وضرس العجوز هو الحسك.
(٣) الفوفل بضم الفاء وفتحها: نخلة كنخل النارجيل تحمل كبائس فيها الفوفل أمثال التمر.
(٤) الصحنا والصحناة ويمدان ويكسران: إدام يتخذ من السمك الصغار والملح.
القاموس والمعتمد لابن رسولا ١٩٧. وقال داود: «لا تعرف إلا بالعراق، ويقرب منها ما يعمل بمصر ويسمى: الملوحة».
(٥) كذا في أصله.
(٦) الفرزجة فارسية، ومعناها ما تحمله المرأة من دواء.
٣٨٢