أمفردا معرفا في:
الليل: (إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ) «١٦٤/البقرة»
ب ظرف زمان مفردا منكرا في:
ليلا: (أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا) «٢٤/يونس».
٢ - الليلة: الليل: وتقابل اليوم، أما الليل فيقابل النهار.
وتستعمل «ليلة» تمييزا للعدد وجمعه الليالي بزيادة الياء علي غير قياس وجمعه القياسي (ليلات) وقرد ذكرت هذه الكلمة في القرآن الكريم:
أفي صورة المفرد المنكر أو المضاف إلي اسم ظاهر في:
ليلة: (وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمْ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ) «٥١/البقرة»
ب مضافة إلي ضمير المفردة الغائبة في:
ليلها: (وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا) «٢٩/النازعات».
ث جمعا منكرا مجرورا في:
٤ / ٢٠٧