سورة المائدة [٥: ٤٥]
﴿وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنفَ بِالْأَنفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾:
﴿وَكَتَبْنَا﴾: فرضنا، أو حكمنا، وسمِّي ذلك كتابة؛ دلالة للضبط، والحفظ، والإلزام، وكتبنا فيها توكيد أشد من فرضنا.
﴿عَلَيْهِمْ﴾: الذين هادوا.
﴿فِيهَا﴾: في التوراة.
﴿النَّفْسَ بِالنَّفْسِ﴾: أي: النفس؛ تقتل بالنفس.
﴿وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ﴾: العين: تفقأ بالعين؛ أيْ: تقلع.
﴿وَالْأَنفَ بِالْأَنفِ﴾: يجدع الأنف بالأنف.
﴿وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ﴾: تقطع بالأذن.
﴿وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ﴾: أيْ: يكسر السن بالسن، أو يقلع به إن قلع.
﴿وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ﴾: يكون بمثله، مساويًا له.
﴿فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ لَّمْ يَحْكُم بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾:
٣ / ٢٠٢