ولم يقتصر التأثير الفكري على نصارى أهل الأندلس، بل امتد ليعم أثره شعوب غرب أوربا قاطبة، وهذه حقيقة لا مراء فيها، فتشير الروايات إلى تأثر الإيطاليين والألمان والفرنسيين بمؤثرات الفكر الإسلامي عن طريق صقلية والأندلس إبان القرن الرابع الهجري، العاشر الميلادي.
فقد نقل شاباط بن إبراهيم، وكان يهوديا، علوم الطب من (بالرمو) عاصمة صقلية إلى شبه الجزيرة الإيطالية، وفي سنة ٩٥٣ م بعث الإمبراطور أوتو الكبير «جان غورتز» في بعثة سياسية إلى الخليفة عبد الرحمن الناصر في الأندلس، وقد مكث فيها ثلاث سنوات تعلم أثناءها اللغة العربية، وعندما رجع إلى ألمانيا حمل معه مجموعة كبيرة من الكتب العربية، ويرجح الدكتور محمد ماهر حمادة أن بعضها كان كتبا علمية، مستدلا على ذلك بالازدهار الملحوظ في دراسة العلوم خلال القرن الحادي عشر (٣).
(١) سنن الترمذي العلم (٢٦٤٩)، سنن أبو داود العلم (٣٦٥٨)، سنن ابن ماجه المقدمة (٢٦١)، مسند أحمد بن حنبل (٢/ ٣٤٤).
(٢) رواه أبو داود والترمذي.
(٣) محمد ماهر حمادة. المكتبات في الإسلام ط ثانية ١٩٧٨ ص ٢١٢.
(٢) رواه أبو داود والترمذي.
(٣) محمد ماهر حمادة. المكتبات في الإسلام ط ثانية ١٩٧٨ ص ٢١٢.
١٧ / ٣٤٩