وأما قولُه: ﴿وَإِنْ يَكُنْ مَيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاءُ﴾. فَاخْتَلَفَت القرأةُ في قراءةِ ذلك؛ فقرَأه يزيدُ بنُ القَعْقاع وطلحةُ بنُ مُصَرِّفٍ في آخرين: (وإن تَكُنْ مَيْتَةٌ). بالتاءِ في (تَكُنْ) ورفْعِ (ميتةٌ). غيرَ أن يزيدَ (١) كان يُشَدِّدُ الياءَ من (ميِّتَةٌ)، ويُخَفِّفُها طلحةُ (٢).
حدَّثني بذلك المثنى، قال: ثنا إسحاقُ، قال: ثنا ابنُ أبي حمادٍ، قال: ثنا عيسى، عن طلحة بن مُصَرِّفٍ (٢).
وحدَّثنا أحمدُ بنُ يوسُفَ، عن القاسمِ وإسماعيلَ بنِ جعفرٍ، عن يزيدَ.
وقرَأ ذلك بعضُ قرأةِ المدينةِ والكوفةِ والبصرةِ: ﴿وَإِنْ يَكُنْ مَيْتَةً﴾ بالياءِ، ﴿مَيْتَةً﴾ بالنصبِ وتخفيفِ الياءِ (٣).
وكأَنَّ مَن قرأ: ﴿وَإِنْ يَكُنْ﴾ بالياءِ، ﴿مَيْتَةً﴾ له بالنصبِ، أراد: وإن يَكُن ما في بطونِ تلك الأنعامِ. فذكَّر ﴿يَكُنْ﴾ لتذكير ﴿مَا﴾، ونصَب "الميتةَ" لأنه خبُر ﴿يَكُنْ﴾.
وأما مَن قرَأ: (وإن تَكُنْ مَيتةً). فإنه إن شاء اللهُ أراد: وإن تكنْ ما في بطونِها مَيتَةً، فأَنَّث (٤) (تكنْ) لتأنيثِ (مَيتَةً).
(١) هو يزيد بن القعقاع أبو جعفر المدني.
(٢) ينظر البحر المحيط ٤/ ٢٣٣، وهى قراءة ابن عامر أيضًا. السبعة لابن مجاهد ص ٢٧٠.
(٣) هي قراءة نافع وعاصم في رواية حفص وأبى عمرو وحمزة والكسائى ويعقوب وخلف العاشر. السبعة ص ٢٧١، والبدور الزاهرة ص ١١١.
(٤) في ص: "فتؤنث"، وفى ت ١، ت ٢، ت ٣، س، ف: "فيؤنث".
(٢) ينظر البحر المحيط ٤/ ٢٣٣، وهى قراءة ابن عامر أيضًا. السبعة لابن مجاهد ص ٢٧٠.
(٣) هي قراءة نافع وعاصم في رواية حفص وأبى عمرو وحمزة والكسائى ويعقوب وخلف العاشر. السبعة ص ٢٧١، والبدور الزاهرة ص ١١١.
(٤) في ص: "فتؤنث"، وفى ت ١، ت ٢، ت ٣، س، ف: "فيؤنث".
٩ / ٥٨٨