أخبرنا أبو الحسين أحمد بن محمد بن أحمد بن حماد الواعظ قال: حدثنا أبو بكر يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن البهلول الأنباري إملاء قال: حدثنا جدي قال: سمعت عباءة بن كليب قال: أتاني المؤمل الشاعر فقال: أروي لك ثلاثة أبيات؟ قلت له: أنت تقول في الغزل والنساء قال: اسمعها فإن أعجبتك فاروها. قلت: هات قال: إذا سفه عليك أحد فاروها، ولا تكلمه [من الوافر]:
إذا نطق اللئيم فلا تجبه. . . فخير من إجابتك السكوت
لئيم القوم يشتمني فيخطئ. . . ولو دمه سفكت لما خطيت
فلست مشاتما أبدا لئيما. . . خزيت لمن يشاتمه خزيت
قال لنا ابن حماد: وخزيت بالزاي في الموضعين.
قرأت على الجوهري عن أبي عبيد الله المرزباني قال: أخبرني محمد بن العباس قال: ذكر المؤمل بين يدي أبي العباس المبرد فقالوا: كانوا يقولون له المؤمل البارد. فقال أبو العباس: في شعره ذلك، ولكنه شاعر ثم قال: أنشدني له عبد الصمد بن المعذل [من البسيط]:
لا تغضبن على قوم تحبهم. . . فليس ينجيك من أحبابك الغضب
ولا تخاصمهم يوما وإن ظلموا. . . إن القضاة إذا ما خوصموا غلبوا
١٥ / ٢٣٣