قال الأستاذ أبو القاسم القشيري «٢»:
ومنهم يوسف بن الحسين شيخ الري والجبال في وقته، وكان نسيج وحده في إسقاط التصنع، وكان عالما أديبا صحب ذا النون وأبا تراب [النخشبي] ورافق أبا سعيد الخراز مات سنة أربع وثلاثمائة.
كان نسيج وحده في إسقاط التصنّع، وكان عالما أديبا. مات سنة أربع وثلاثمائة.
قال يوسف بن الحسين «٣»:
لأن ألقى الله بجميع المعاصي أحبّ إليّ من أن ألقاه [بذرّة من] «٤» التصنع.
وقال «٥»: إذا رأيت المريد يشتغل «٦» بالرّخص فاعلم أنّه لا يجيء منه شيء.
وكتب إلى الجنيد «٧»:
إذا «٨» أذاقك الله طعم نفسك، فإنّك، إن ذقتها، لا تذوق «٩» بعدها خيرا «١٠» أبدا.
وقال «١١»: رأيت آفات الصوفية في صحبة الأحداث، ومعاشرة الأضداد، ورفقة النسوان.
[قال الخطيب:] «١٢»
٧٤ / ٢٢٢