وانظر قول الشاعر (١):
* ألا يا أمَّ فارعَ لا تلومي *
فأمّا صرفُ مثل هذا فكثير في الشعر القديم، كقوله (٢):
* يُبْلِغْنَ أمَّ قاسمٍ وقاسما *
وقول امرئ القيس:
أجدك ..... ولا أمّ هاشمٍ (٣) ... قريبٌ ولا البسباسة ابنةُ يشكرا
وقول الآخر: .... (٤)
(١) عجزه: على شيء رفعتُ به سماعي.
وهو أحد بيتين أنشدهما أبو زيد في «نوادره» (ص ٢٠٦، ٢٦٠) لجاهليّ من بني نهشل. وأراد الشاعر: «أم فارعة»، فحذف الهاء استخفافًا. وانظر: «الخزانة» (٩/ ٢٦٦). (الإصلاحي).
(٢) هو هدبة بن خشرم العذري. انظر: «الشعر والشعراء»: (٢/ ٦٩١)، و«الأغاني» (٢١/ ٢٨١).
(٣) كذا في الأصل. ورواية الديوان (٦٨): «له الويلُ إن أمسى ولا أم هاشم».
(٤) ضرب الشيخ على البيت في الأصل، وهو:
يا أمَّ عمروٍ جزاك الله مكرمةً ... ردّي عليَّ فؤادي حيثما كانا
وهو لجرير في «ديوانه»: (١/ ١٦١) بنحوه.
وهو أحد بيتين أنشدهما أبو زيد في «نوادره» (ص ٢٠٦، ٢٦٠) لجاهليّ من بني نهشل. وأراد الشاعر: «أم فارعة»، فحذف الهاء استخفافًا. وانظر: «الخزانة» (٩/ ٢٦٦). (الإصلاحي).
(٢) هو هدبة بن خشرم العذري. انظر: «الشعر والشعراء»: (٢/ ٦٩١)، و«الأغاني» (٢١/ ٢٨١).
(٣) كذا في الأصل. ورواية الديوان (٦٨): «له الويلُ إن أمسى ولا أم هاشم».
(٤) ضرب الشيخ على البيت في الأصل، وهو:
يا أمَّ عمروٍ جزاك الله مكرمةً ... ردّي عليَّ فؤادي حيثما كانا
وهو لجرير في «ديوانه»: (١/ ١٦١) بنحوه.
٣٧٦