مباحث الألفاظ في الآية:
١- في القراءات: قرئ ﴿وَمِنْ رِبَاطِ الْخَيْل﴾ بضم الراء والباء جمع رباط ككتاب وكُتُب. وقرئ ﴿ترهّبون﴾ بكسر الهاء وتشديدها من رهّبه إذا أوقعه في الرهب الذي هو الخوف وشدته.
٢- في النحو: ﴿مِنْ قُوَّةٍ﴾ الجار والمجرور في محل نصب على الحال، وصاحب الحال إما أن يكون الموصول ﴿مَا﴾ في قوله: ﴿مَا اسْتَطَعْتُم﴾ أو يكون العائد المحذوف أي ما استطعتموه وهو الضمير. وكذا جملة ترهبون فقد يصح إعرابها حالًا، وصاحب الحال الفاعل في جملة وأعدوا، أي أعدوا لهم ما استطعتم من قوة ومن رباط الخيل حال كونكم مرهبين به عدو الله وعدوكم.
٣- في البلاغة: التنكير بالتنوين في لفظ ﴿قُوَّةٍ﴾ للإبهام والعموم وذلك من أجل أن يطلب المسلمون كل أسباب القوة وأنواعها فلا يقصروها علَى نوع معين كالرماية مثلا، وإن ورد فيها حديث عقبة بن عامر عند مسلم: «ألا إن القوة الرمي ألا إن القوة الرمي ألا إن القوة الرمي».
٢٩ / ١٣٠