وكان ملوك التتار في أيامه ست أنفس، كل واحد منهم سُمِّى خان (٤)، وكان خانهم الأعظم الكبير الذي عاصر السلطان علاء الدين المذكور ألطون خان (٥) توارث المملكة كابرا عن كابر بل كافرًا عن كافر، وكانوا مقيمين بطوغاج، وهي واسطة الصين، وكان من جملتهم في عصره ملك سمي دوشي خان، وكان قد تزوج بعمة جنكيزخان، وهي من قبيلة معروفة بالتمرجي سكان البراري، ومنشأهم موضع يسمى أرغون (٦)، وكانوا
(١) انظر: الكامل، ج ١٠، ص ٤٠٦ - ص ٤٠٨؛ الذيل على الروضتين، ص ١٢٢؛ البداية والنهاية، ج ١٣، ص ٩٥ - ص ٩٦؛ الشذرات، ج ٥، ص ٧٦.
(٢) "إياها، كذا في الأصل، والصحيح لغة ما أثبتناه.
(٣) الخطأ: هم قبائل أسسوا دولة لهم في إقليم التركستان في مستهل القرن السادس الهجري على يد "بي لوتاشي"، وقامت دولتهم على الحدود الشرقية للأقاليم الإسلامية، فاشتبكوا مع المسلمين في صراع طويل.
انظر: سيرة منكبرتي، ص ٣٦، حاشية (٣).
(٤) "خانا" كذا في الأصل، والصحيح لغة ما أثبتناه. وخان: لقب أطلقه المغول على رؤسائهم الذين يتولون جزءا من الامبراطورية المغولية، وهو يختلف عن لقب "خاقان" الذي أطلقوه على الرئيس الأعلى لدولتهم ومعناه الخان الأعظم، وقد استعمل المغول لقب "خان" أيضا بمعني "خاقان" من باب الاختصار.
سيرة السلطان جلال الدين منكبرتي، محمد أحمد النسوي، ص ٣٨، حاشية (٤).
(٥) ألطون خان: وتكتب أيضا "ألتون" وهي كلمة تركية معناها ذهب، وألتون خان لقب كان يطلقه المغول على حكام إمبراطورية كين الصينية، وكانت تسكن في الأصل بالقرب من نهر آمور.
سيرة السلطان جلال الدين منكبرني، ص ٣٨، حاشية (٦).
(٦) ارغون: الراجح أنه مكان يقع بين الجبال الواقعة في جنوب بحيرة بيكال.
سيرة السلطان جلال الدين منكبرتي، ص ٣٩، حاشية (٥).
(٢) "إياها، كذا في الأصل، والصحيح لغة ما أثبتناه.
(٣) الخطأ: هم قبائل أسسوا دولة لهم في إقليم التركستان في مستهل القرن السادس الهجري على يد "بي لوتاشي"، وقامت دولتهم على الحدود الشرقية للأقاليم الإسلامية، فاشتبكوا مع المسلمين في صراع طويل.
انظر: سيرة منكبرتي، ص ٣٦، حاشية (٣).
(٤) "خانا" كذا في الأصل، والصحيح لغة ما أثبتناه. وخان: لقب أطلقه المغول على رؤسائهم الذين يتولون جزءا من الامبراطورية المغولية، وهو يختلف عن لقب "خاقان" الذي أطلقوه على الرئيس الأعلى لدولتهم ومعناه الخان الأعظم، وقد استعمل المغول لقب "خان" أيضا بمعني "خاقان" من باب الاختصار.
سيرة السلطان جلال الدين منكبرتي، محمد أحمد النسوي، ص ٣٨، حاشية (٤).
(٥) ألطون خان: وتكتب أيضا "ألتون" وهي كلمة تركية معناها ذهب، وألتون خان لقب كان يطلقه المغول على حكام إمبراطورية كين الصينية، وكانت تسكن في الأصل بالقرب من نهر آمور.
سيرة السلطان جلال الدين منكبرني، ص ٣٨، حاشية (٦).
(٦) ارغون: الراجح أنه مكان يقع بين الجبال الواقعة في جنوب بحيرة بيكال.
سيرة السلطان جلال الدين منكبرتي، ص ٣٩، حاشية (٥).
٤ / ٤٦