وبينما هما بحبوحة الرغد إذا بوالدة لوتي قدمت من الولايات المتحدة لتزور ولدها فلما اجتمعت بهِ وبزوجهِ وأولادهما، نفرت من الزوجة وانعطفت على الأولاد، وانطلق لسانها في تعبير أمهم وتحقيرها في أعينهم، هازئة بها وبجنسيتها قائلة: أنتم أميركيون، يشرّفكم انتسابكم إلى أبيكم، ولا يحطّ من قدركم إلاّ أن يعرف الأميركيون أن أمكم آسين! وقد تمادت في تنفيرهم منها، بل حرَّضتهم على مقاطعتها والترفع عن ملازمتها ومصاحبتها في الزيارات وأمام أعين الناس.
كانت آسين نرى وتسمع ذلك كلهُ فتكتم الكمد وتظهر الصبرَ والجلد؛ ولم تكاشف زوجها بشيء مما تعانيه، ولا خاطبت حماتها بكلمة عتبٍ أو ملام، إلى أن اعتراها ذهولٌ شديد ذهب بلبّها وأفقدها صوابها. فحار زوجها في علتها ونقلها بيديهِ إلى المستشفى وأقام ساهرًا عليها. وكأنما شعورها بعطفهِ وحنانهِ كشف عنها ذلك الذهول، فلم يمضِ عليها أسبوعان حتى عاد إليه صوابها. وكأنَّ ما أصابها خلق في
٤ / ٣٣٣