نوتية المراكب في نيل مصر يغنون اليوم رعمسيس توارثًا وتقليدًا بقولهم وهم يجذّفون يا رمسو يا رمسو وفي سوريا يلقبون أغاني الحرب والقتال بالحوربة، ويشقون منها فعل حورب كما أنهم يلقبون أغاني الفرح بالهوربة ويشقون منها فعل هوبر ولربما ورثوا هذه اللفظة من هورا الرومانية والإغريقية، فضلًا عن الحدو الذي ينشدونهُ عند السير والمشي لا وراءَ القوافل والظعن فقط، بل في كل سير سريع يتطلّب الحماسة والنشاط. وكان غزاة العرب الذين دوّخوا المشارق والمغارب إذا خرجوا لغزوةٍ أو لقتالٍ أو لحرب، تغنوا بأشعارهم الحماسية، فيفور الدم في عروقهم وتهيج أعصابهم وتحمى نفوسهم، ويدفعهم الفخر إلى إتيان العجائب. وكانوا إذا اشتبك الأبطال بالقتال، وكفوا عن التغني بالأشعار يوقفون نساءهم يغنينهم، وفي يد الواحدة منهن مقرعة تضرب بها الفارين، وفي يدها الأخرى قارورة ماء تسقي منها الجرحى. وهذه العادة لا تزال عادتهم في حروبهم وهي أيضًا من عادات الأرناؤوط وشعوب البلقان، حتى قال
٤ / ١٧٧