ولم يبتعد المحدثون من أهل اللغة عن تقريرات القدماء لهذه الظاهرة الصوتية وأدرجوها تحت اسم (المماثلة)، وذكروا أن الأصوات اللغوية تتأثر ببعضها في المتصل من الكلام، وهي في هذا التأثر تهدف إلى تحقيق نوع من المماثلة بينها ليزداد مع مجاورتها قربها في الصفات والمخارج. غير أن لهذا المصطلح تسمية أخرى هي (التحييد) كما يطلقها عليه لغوي معاصر ويعرفه بأنه «تداخل أو ذوبان فونيم في فونيم آخر حتى يصير فونيمًا واحدًا في سياق صوتي معين. أو بعبارة أخرى: إلغاء أو محو فونيم معين نتيجة لتفاعله مع فونيم آخر يختلف معه في ملمح صوتي واحد على الأقل. ويكون الفونيم الجديد الناتج من عملية (التحييد) صورة جديدة أو وسطًا بين الفونيمين المحوَّل عنه والمحوَّل إليه نتيجة عملية المماثلة» (٥).
(١) انظر حول المماثلة: الأصوات اللغوية لإبراهيم أنيس: ١٨٠، والتطور اللغوي مظاهره وعلله وقوانينه لرمضان عبد التواب: ٣٠، والتطور النحوي للغة العربية لبرجستراسر:٣٠ - ٣٥، ودراسة الصوت اللغوي لأحمد مختار عمر: ٣٧٨.
(٢) الكتاب: ٤/ ٤٧٧.
(٣) الخصائص: ٢/ ١٣٩.
(٤) شرح المفصل: ١٠/ ١٢١.
(٥) أصول تراثية في علم اللغة لكريم زكي حسام الدين: ٨٩.
(٢) الكتاب: ٤/ ٤٧٧.
(٣) الخصائص: ٢/ ١٣٩.
(٤) شرح المفصل: ١٠/ ١٢١.
(٥) أصول تراثية في علم اللغة لكريم زكي حسام الدين: ٨٩.
٤٠